Eksempler på bruk av ordet mercurio i setninger på spansk.
|
El 3 de agosto de 2004, la NASA lanzó la misión MESSENGER a Mercurio. Pasará varias veces cerca de la Tierra, Venus y Mercurio mismo antes de establecerse en una órbita alrededor de nuestro planeta más cercano en marzo de 2011.
Den 3. august 2004, lanserte NASA MESSENGER-misjonen til Merkur. Den vil passere jorden, Venus og Merkur selv flere ganger før den går inn i bane rundt vår innerste planet i mars 2011.
|
|
|
En 1640, Evagelista Torricelli descubrió que el aire tiene peso. Al experimentar con la medición de mercurio, descubrió que el aire presionaba sobre el mercurio.
I 1640 oppdaget Evangelista Torricelli at luft har vekt. Da han eksperimenterte med å måle kvikksølv, oppdaget han at luft utøvde trykk på kvikksølvet.
|
|
|
Mariner 10 fue la primera sonda espacial que visitó Mercurio. También fue la primera sonda en visitar dos planetas - Venus y Mercurio.
Mariner 10 var den første romsonden som besøkte Merkur. Den var også den første sonden som besøkte to planeter - Venus og Merkur.
|
|
|
Mercurio solo puede ser visto desde la Tierra justo antes del amanecer o justo después de la puesta del sol, pero no a medianoche. Eso se debe a que Mercurio siempre aparece cerca del Sol cuando se observa desde la Tierra.
Merkur kan bare sees fra Jorden rett før soloppgang eller rett etter solnedgang, men ikke midt på natten. Det er fordi Merkur alltid vises nær solen når den ses fra Jorden.
|
|
|
Ese de ahí es Mercurio.
Den der borte er Merkur.
|
|
|
Mercurio es el planeta más próximo al sol.
Merkur er den nærmeste planeten til solen.
|
|
|
El planeta más próximo al sol es Mercurio.
Den nærmeste planeten til solen er Merkur.
|
|
|
El planeta más cercano al sol es Mercurio.
Planeten nærmest solen er Merkur.
|
|
|
Mercurio es el planeta más cercano al Sol.
Merkur er planeten nærmest solen.
|
|
|
¿Es volátil el elemento mercurio?
Er elementært kvikksølv flyktig?
|
|
|
Mercurio es el planeta más cercano al sol.
Merkur er planeten nærmest solen.
Merkur er den nærmeste planeten til solen.
|
|
|
Mercurio era el mensajero de los dioses.
Merkur var gudenes budbringer.
|
|
|
¿El mercurio es verdaderamente un metal?
Er kvikksølv virkelig et metall?
|
|
|
Esta es una estatua de Mercurio.
Dette er en statue av Merkur.
|
|
|
El nitrato de mercurio es un compuesto iónico.
Mercurisk nitrat er en ionisk forbindelse.
|
|
|
Mercurio posee una atmósfera muy fina.
Merkur har en veldig tynn atmosfære.
|
|
|
No se encontró una cantidad apreciable de mercurio en el pescado.
Det ble ikke funnet noen merkbar mengde kvikksølv i fisken.
|
|
|
El mercurio se desplomó a menos 7 durante la noche.
Kvikksølvet falt til minus 7 over natten.
|
|
|
Una cantidad substanciosa de mercurio fue hallada en la caballa.
En betydelig mengde kvikksølv ble funnet i makrellen.
|
|