Eksempler på bruk av ordet meter i setninger på spansk.
|
Te va a meter en problemas.
Han kommer til å få deg i trøbbel.
|
|
|
Eso no me va a meter en problemas.
Det kommer ikke til å få meg i trøbbel.
|
|
|
Tom sabe que no se va a meter en problemas.
Tom vet at han ikke vil få problemer.
|
|
|
¿No te vas a meter en problemas por esto?
Kommer du ikke til å komme i trøbbel for dette?
|
|
|
Hay que meter en cintura a ese chico.
Det barnet må holdes tilbake.
|
|
|
No te vas a meter en problemas por ayudarme.
Du kommer ikke til å få problemer for å hjelpe meg.
|
|
|
Ayúdame a meter a Tom en la bañera.
Hjelp meg å få Tom i badekaret.
|
|
|
Nos vamos a meter en problemas por eso.
Vi kommer til å få trøbbel for det.
|
|
|
Tom no se quería meter en problemas.
Tom ville ikke havne i trøbbel.
|
|
|
Entraron sin meter ruido.
De gikk inn forsiktig.
|
|
|
Ella te va a meter en problemas.
Hun kommer til å få deg i trøbbel.
|
|
|
Deberían meter a Tom en la cárcel.
Tom bør fengsles.
|
|
|
Te voy a meter una paliza que te vas a enterar.
Jeg kommer til å banke deg.
|
|
|
Me voy a meter en problemas si hago eso.
Jeg kommer til å få trøbbel hvis jeg gjør det.
|
|
|
No quiero meter a nadie en problemas.
Jeg vil ikke få noen i trøbbel.
|
|
|
Ella no se quiere meter en problemas.
Hun vil ikke komme i trøbbel.
|
|
|
No podemos meter a un niño en prisión.
Vi kan ikke sette en ung gutt i fengsel.
|
|
|
No puedes meter un "gracias" en tu bolsillo.
Du kan ikke putte en "takk" i lommen din.
|
|
|
Tengo que meter al niño en la cama.
Jeg må legge babyen til sengs.
|
|
|
No debes meter boche en clase.
Du må ikke lage lyder i klasserommet.
|
|