Eksempler på bruk av ordet odio i setninger på spansk.
|
Verdaderos zombis se encuentran en las fuerzas especiales. Cuando pasas una semana en el frío, sin dormir, te conviertes en un zombi, y lo único que se siente es el odio. Odio hacia uno mismo, odio hacia los demás. Y la única cosa en la que piensas es en terminar tu trabajo y volver a donde se pueda disfrutar de un "buen descanso".
Sanne zombier kan finnes i spesialstyrkene. Når du tilbringer en uke i kulden uten å sove, blir du en zombie, og det eneste du føler er hat. Hat mot deg selv, hat mot andre. Og det eneste du tenker på er å fullføre jobben din og komme tilbake dit du kan nyte en "god søvn".
|
|
|
En este mundo, el odio nunca se apacigua con odio.
Hatred blir aldri stilnet av hat i denne verden.
|
|
|
Son unánimes en su odio hacia mí— y yo doy la bienvenida a su odio.
De er enstemmige i sitt hat mot meg — og jeg ønsker deres hat velkommen.
|
|
|
Odio las zanahorias incluso más que odio las cebollas.
Jeg hater gulrøtter enda mer enn jeg hater løk.
|
|
|
Nunca antes en toda nuestra historia estas fuerzas habían estado tan unidas contra un candidato como lo están hoy. Son unánimes en su odio hacia mí, y agradezco su odio.
Aldri før i vår historie har disse kreftene vært så forent mot én kandidat som de er i dag. De er enstemmige i sitt hat mot meg—og jeg ønsker deres hat velkommen.
|
|
|
¿Sabes qué odio? Odio las arañas.
Vet du hva jeg hater? Jeg hater edderkopper.
|
|
|
El odio engendra odio.
Hatred breeds hatred.
|
|
|
La diferencia entre el amor y el odio es que puedes matar por odio... y puedes morir por amor.
Forskjellen mellom kjærlighet og hat er at du kan drepe av hat... og du kan dø for kjærlighet.
|
|
|
¿Sabes lo que odio? Las arañas, odio las arañas.
Vet du hva jeg hater? Jeg hater edderkopper.
|
|
|
Ya no la odio.
Jeg hater henne ikke lenger.
|
|
|
Ya no odio a Tom.
Jeg hater ikke Tom lenger.
|
|
|
Esa es la que odio.
Det er den jeg hater.
|
|
|
Odio a Tom.
Jeg hater Tom.
|
|
|
No te odio.
Jeg hater ikke deg.
|
|
|
Ya no los odio.
Jeg hater dem ikke lenger.
|
|
|
¡Te odio!
Jeg hater deg!
|
|
|
No odio a Tom.
Jeg hater ikke Tom.
|
|
|
Odio mi voz.
Jeg hater stemmen min.
|
|
|
Ya no lo odio.
Jeg hater ham ikke lenger.
|
|
|
No me odio.
Jeg hater ikke meg selv.
|
|