Eksempler på bruk av ordet optar i setninger på spansk.
|
¿Debería optar por alimentos sin nitrito?
Bør jeg velge nitrittfrie matvarer?
|
|
|
Tom podrá optar a libertad condicional en cinco años.
Tom vil være kvalifisert for prøveløslatelse om fem år.
|
|
|
Puedes comer una comida completa, o simplemente optar por nuestro bar de ensaladas.
Du kan spise et fullstendig måltid, eller bare ta det med ro med vår salatbar.
|
|
|
¿Vamos a optar por los copos de maíz o algo ligero a partir de mañana?
Skal vi gå med cornflakes eller noe lett fra i morgen?
|
|
|
Cada uno de nosotros como líderes, cada nación puede optar por rechazar a aquellos que apelan a nuestros peores impulsos y abrazar a aquellos que apelan a los mejores. Porque hemos demostrado que podemos elegir una mejor historia.
Hver av oss som ledere, hver nasjon kan velge å avvise de som appellerer til våre dårligste impulser og omfavne de som appellerer til våre beste. For vi har vist at vi kan velge en bedre historie.
|
|
|
Opté por verde para las cortinas.
Jeg har bestemt meg for grønt til gardinene.
|
|
|
Opté por ser feliz ya que es bueno para mi salud.
Jeg bestemte meg for å være lykkelig fordi det er bra for helsen min.
|
|
| Creo que con un salto de 8,40 se podrá optar a medalla en Sydney. | |
| Este quiere seguir en activo en un buen club y el Bayern es uno de ellos por optar por la Liga BBVA. | |
| Mamet es uno de los grandes defensores del teatro realista norteamericano, aunque en sus novelas y en sus películas prefiera optar a veces por la abstracción. | |
| Si no ganamos, está claro que no podremos optar a la liga, mientras que si lo hacemos estaremos muy arriba y lucharemos por todo», comentó Bjorklund. | |
| Si la empresa se niega, se puede optar por la vía civil, ya que la avería no es un caso de «fuerza mayor», según explicó la abogada de la asociación, Cristina Chueca. | |
| Sin embargo, como la Generalitat ya ha abierto expediente sancionador, pueden optar por solicitar una mediación o un arbitraje con objeto de pactar daños y perjuicios por los costes de manutención, hotel y cancelaciones que están teniendo que asumir. | |
| Creo que el mundo igual se ha preparado, por eso se nos pudiera hacer difícil, pero por lo que he podido apreciar la preparación de la delegación cubana está bastante bien y creo que sí se puede optar por esa posición», sentenció. | |
| Manuel Chaves aseguró que los resultados del 12-M en esta comunidad facultan a los socialistas a contar con un amplio margen de maniobra y respaldo social para decidir hipotéticas alianzas o bien optar por un Gobierno monocolor con acuerdos puntuales en el Parlamento. | |
| Internet, añadió, es un nuevo canal para invertir en proyectos de futuro y aseguró que aunque actualmente el cliente puede optar por acudir a su oficina bancaria o acceder a su cuenta a través de la red, «un medio no sustituirá al otro sino que se complementarán». | |
| Esteve, que hace 15 días indicó que su previsión era presentarse a la reelección, ha puntualizado que está dispuesto a volver a optar al cargo «porque me hace ilusión y no hay ninguna razón para no hacerlo si se da el caso de que Mas no optase al cargo». | |
| Si los malagueños logran vencer el próximo sábado al Universidad de Granada a domicilio, el conjunto entrenado por Paco Hervás se garantizaría un lugar entre los cuatro primeros, que dan derecho a optar al título liguero, mientras que, en caso de derrota, tendría que esperar al último partido, en el que recibirá a los gijoneses. | |
| Creo que el Gobierno de la nación, cual sea el partido, no puede optar por otra ciudad que no sea Sevilla» dijo Hurtado quien aseguró que «exigiremos al gobierno que esté en ese momento que siga apostando por Sevilla» ya que «creo que difícilmente haya otra ciudad que tenga la infraestructura, la capacidad y la experiencia en acontecimientos deportivos mundiales como Sevilla», apostilló | |
| Este quiere seguir en activo en un buen club y el Bayern es uno de ellos por optar por la Liga BBVA. | |