Eksempler på bruk av ordet oriente i setninger på spansk.
|
Le interesaban los misterios de Oriente.
Han var interessert i mysteriene i Østen.
|
|
|
Yemen es un país en el Medio Oriente.
Jemen er et land i Midtøsten.
|
|
|
Este es un país de Oriente Medio.
Dette er et midtøstenland.
|
|
|
Tierra amada mía, perla del Mar de Oriente.
Mitt elskede land, perlen av Orienthavet.
|
|
|
El Medio Oriente es la cuna de la civilización.
Midtøsten er sivilisasjonens vugge.
|
|
|
¿Es el Oriente demasiado extraño para ti?
Er Orienten for fremmed for deg?
|
|
|
Es obvio que los camellos son muy útiles en Oriente Medio.
Det er en selvfølge at kameler er veldig nyttige i Midtøsten.
|
|
|
María era una belleza exótica de Oriente Medio.
Mary var en eksotisk midtøstens skjønnhet.
|
|
|
Profesor, ¿qué opinas de la situación en el Medio Oriente?
Professor, hva mener du om situasjonen i Midtøsten?
|
|
|
El profesor dio una conferencia sobre el Medio Oriente.
Professoren holdt et foredrag om Midtøsten.
|
|
|
Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente.
Min mor motsatte seg at jeg dro til Midtøsten.
|
|
|
¿Qué te hace pensar que el Medio Oriente es más importante que Aotearoa?
Hva får deg til å tro at Midtøsten er viktigere enn Aotearoa?
|
|
|
El Medio Oriente todavía se considera un barril de pólvora.
Midtøsten anses fortsatt som en kruttønne.
|
|
|
La Guerra Fría también afectó al Medio Oriente.
Den kalde krigen påvirket også Midtøsten.
|
|
|
Nadie sabe si habrá una guerra en el Medio Oriente.
Ingen vet om det vil bli krig i Midtøsten.
|
|
|
El café fue introducido a Europa desde Oriente medio.
Kaffe ble introdusert i Europa fra Arabia.
|
|
|
El Occidente y el Oriente están simplemente en el mismo planeta.
Vesten og Østen befinner seg bare på samme planet.
|
|
|
¡Oh, Dios mío! ¡Fráncfort está en Alemania, no en el Medio Oriente!
Åh, min Gud! Frankfurt ligger i Tyskland, ikke i Midtøsten!
|
|
|
Arabia Saudita es el país más grande de Oriente Medio.
Saudi Arabia er det største landet i Midtøsten.
|
|
|
¿Qué te hace pensar que el Medio Oriente es más importante que los Andes?
Hva får deg til å tro at Midtøsten er viktigere enn Andesfjellene?
|
|