Eksempler på bruk av ordet paciente i setninger på spansk.
|
El tipo de mastectomía que un paciente se somete depende de numerosos factores, incluidos si el paciente tiene la intención de someterse a cirugía reconstructiva.
Type mastektomi en pasient gjennomgår avhenger av mange faktorer, inkludert om pasienten har til hensikt å gjennomgå rekonstruktiv kirurgi.
|
|
|
El amor: una locura temporal curable por el matrimonio o por la eliminación del paciente de las influencias bajo las cuales incurrió en el desorden. Esta enfermedad, al igual que la caries y muchas otras dolencias, es prevalente solo entre razas civilizadas que viven en condiciones artificiales; las naciones bárbaras que respiran aire puro y comen alimentos simples disfrutan de inmunidad frente a sus estragos. A veces es fatal, pero más frecuentemente para el médico que para el paciente.
Kjærlighet: En midlertidig galskap som kan kureres med ekteskap eller ved å fjerne pasienten fra de påvirkningene som førte til lidelsen. Denne sykdommen, som karies og mange andre plager, er utbredt bare blant siviliserte raser som lever under kunstige forhold; barbariske nasjoner som puster ren luft og spiser enkel mat nyter immunitet mot dens herjinger. Den er noen ganger dødelig, men oftere for legen enn for pasienten.
|
|
|
Sé paciente con Tom.
Vær tålmodig med Tom.
|
|
|
La amo por lo paciente que es.
Jeg elsker henne fordi hun er så tålmodig.
|
|
|
Soy paciente.
Jeg er tålmodig.
|
|
|
Sos muy paciente.
Du er veldig tålmodig.
|
|
|
Él era paciente.
Han var tålmodig.
|
|
|
Sos paciente.
Du er tålmodig.
|
|
|
Tom no es mi paciente.
Tom er ikke min pasient.
|
|
|
Sea paciente.
Vær tålmodig.
|
|
|
Tom era paciente.
Tom var tålmodig.
|
|
|
Tom es un paciente mío.
Tom er en pasient av meg.
|
|
|
Él era muy paciente.
Han var veldig tålmodig.
|
|
|
Tom es paciente, ¿no?
Tom er tålmodig, ikke sant?
|
|
|
Tom es muy paciente, ¿no?
Tom er veldig tålmodig, ikke sant?
|
|
|
Tom es paciente.
Tom er tålmodig.
|
|
|
¡Sé paciente!
Vær tålmodig!
|
|
|
Fui paciente.
Jeg var tålmodig.
|
|
|
Soy muy paciente.
Jeg er veldig tålmodig.
|
|
|
No soy tu paciente.
Jeg er ikke pasienten din.
|
|