Eksempler på bruk av ordet panel i setninger på spansk.
|
Abre el panel.
Åpne panelet.
|
|
|
Un panel de expertos discutió el plan.
Et panel av eksperter diskuterte planen.
|
|
|
Entendemos que el Panel Woody se vende al por menor por $80.
Vi forstår at Woody-panelet koster $80.
|
|
|
El panel de instrumentos tiene un diseño muy ergonómico.
Instrumentpanelet har en veldig ergonomisk utforming.
|
|
|
Tuve que quitar el panel para acceder a la computadora.
Jeg måtte fjerne panelet for å få tilgang til datamaskinen.
|
|
|
El panel de la entrevista le informó a Tom que le harían saber si consiguió el trabajo o no.
Intervju-panelet informerte Tom om at de ville gi ham beskjed om han fikk jobben eller ikke.
|
|
|
Me has dado acceso al Panel de Wordpress, pero lo que necesito es una cuenta FTP.
Du har gitt meg tilgang til Wordpress Dashboard, men det jeg trenger er en FTP-konto.
|
|
|
Moveré el panel solar del balcón al techo en su debido momento.
Jeg skal flytte solcellepanelet fra balkongen til taket når tiden er inne.
|
|
|
Me gustaría comprar un panel de madera que se pueda colocar en el porche.
Jeg vil gjerne kjøpe en treplank som kan legges på verandaen.
|
|
|
Estaba a punto de responder, cuando una exclamación casi general nos hizo volver la mirada al panel.
Jeg var i ferd med å svare, da en nesten generell utrop fikk oss til å se mot panelet.
|
|
|
Según el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático, debemos reducir nuestras emisiones de gases de efecto invernadero en al menos un 40 por ciento para 2050.
I følge FNs klimapanel må vi kutte våre klimagassutslipp med minst 40 prosent innen 2050.
|
|
|
La potencia de salida de un panel solar de un metro cuadrado es de aproximadamente un vatio, por lo que es difícil utilizar la energía solar a gran escala en la actualidad.
Utgangseffekten til et solpanel på én kvadratmeter er omtrent én watt, så det er vanskelig å bruke solenergi i stor skala for tiden.
|
|
|
La potencia entregada por un panel solar de un metro cuadrado es de aproximadamente un vatio. Por lo tanto, actualmente es difícil cosechar energía solar a gran escala.
Effekten levert av et solpanel på en kvadratmeter er omtrent en watt. Derfor er det for tiden vanskelig å høste solenergi i stor skala.
|
|
|
El panel de yeso está hecho de yeso.
Gipsplater er laget av gips.
|
|
|
El Hubble tiene dos paneles solares que miden 2.3 metros por 11.9 metros. Estos paneles convierten la luz solar directamente en electricidad.
Hubble har to solcellepaneler som hver er 2,3 meter med 11,9 meter i størrelse. Disse panelene omdanner sollys direkte til elektrisitet.
|
|
|
Utilizo paneles solares.
Jeg bruker solcellepaneler.
|
|
|
Tengo paneles solares.
Jeg har solcellepaneler.
|
|
|
Tom es instalador de paneles solares fotovoltaicos.
Tom er en installatør av solcellepaneler.
|
|
|
¿Por qué hay tantos paneles solares en Alemania?
Hvorfor er det så mange solcelletak i Tyskland?
|
|
|
Los paneles solares generan electricidad.
Solcellene genererer strøm.
|
|