Eksempler på bruk av ordet para fomentar i setninger på spansk.
|
Utilicemos nuestras experiencias para fomentar el sentido necesario para que las relaciones matrimoniales funcionen bien.
La oss bruke våre erfaringer til å styrke den nødvendige følelsen for å få ekteskapelige forhold til å fungere.
|
|
|
¿Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados?
Hvilke ressurser er tilgjengelige for å oppmuntre til ansattes utvikling?
|
|
|
Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones.
De gjorde alt de kunne for å fremme gode relasjoner.
|
|
|
El Día del Deporte y la Salud es el segundo lunes de octubre. Ese día es para el deporte y para fomentar una mente y cuerpo sanos.
Helse- og idrettsdag er den andre mandagen i oktober. Den dagen er for sport og for å fremme et sunt sinn og en sunn kropp.
|
|
|
Para fomentar la concisión, el profesor pidió una composición sobre un tema de nuestra elección y nos advirtió que descontaría un punto por cada palabra innecesaria.
For å oppmuntre til kortfattethet ba professoren om en oppgave om et emne vi valgte, og han informerte oss om at han ville trekke en karakter for hvert unødvendig ord.
|
|
|
Para fomentar los bienes comunes del conocimiento libre y la cultura libre, se requiere que todos los usuarios que contribuyen al proyecto Tatoeba otorguen amplios permisos al público en general para redistribuir y reutilizar sus contribuciones libremente, siempre que se atribuya el uso y que la misma libertad de reutilizar y redistribuir se aplique a cualquier obra derivada.
For å fremme felleskapet av fri kunnskap og fri kultur, må alle brukere som bidrar til Tatoeba-prosjektet gi brede rettigheter til allmennheten for å redistribuere og gjenbruke bidragene sine fritt, så lenge bruken blir kreditert og den samme friheten til å gjenbruke og redistribuere gjelder for alle derivative verk.
|
|
| Recomendaba la creación de academias para fomentar el comercio y las ciencias y artes en general. | |
| Reafirmó el papel del Estado en la adopción de políticas para fomentar el desarrollo humano y la igualdad, y para dar prioridad a la educación, la salud y conservación del medio ambiente. | |
| Además, apuntó que la operadora no descarta establecer acuerdos contactos con empresas y con compañías de cruceros para fomentar el uso de la línea Madrid - Valencia. | |
| La inversión se incluye en un plan de choque de la Generalitat que prevé habilitar 96 hectáreas de terrenos para fomentar la implantación de industrias en las seis comarcas pirenaicas y que creará 15.000 puestos de trabajo. | |
| Rato afirma en la entrevista que el Gobierno introducirá modificaciones en la política de vivienda para fomentar la movilidad geográfica y que «hemos bajado las cotizaciones sociales lo que hemos podido». | |
| Recomendaba la creación de academias para fomentar el comercio y las ciencias y artes en general. | |
| Además, apuntó que la operadora no descarta establecer acuerdos contactos con empresas y con compañías de cruceros para fomentar el uso de la línea Madrid - Valencia. | |