Eksempler på bruk av ordet para llevar i setninger på spansk.
|
No tuve tiempo para cocinar la cena esta noche, así que salí y compré una comida para llevar.
Jeg hadde ikke tid til å lage middag i kveld, så jeg dro ut og kjøpte en boks middag.
|
|
|
Para llevar el cursor a la siguiente línea o para ejecutar un comando u operación, presiona la tecla de retorno.
For å ta pekeren til neste linje eller for å utføre en kommando eller operasjon, trykk på Enter-tasten.
|
|
|
Cogí una ensalada para llevar para el almuerzo.
Jeg fikk en takeout-salat til lunsj.
|
|
|
¿Es para comer aquí o para llevar?
Er dette for å spise her, eller for å ta med?
|
|
|
¿Te gustaría para aquí o para llevar?
Vil du ha den her eller til å ta med?
|
|
|
¿Para llevar?
Skal vi gå?
|
|
|
Necesito ayuda para llevar a Tom.
Jeg trenger hjelp til å bære Tom.
|
|
|
Es demasiado pesado para llevar.
Det er for tungt å bære.
|
|
|
¿Vas a comer aquí o es para llevar?
Skal du spise her, eller er det for å ta med?
|
|
|
Vamos a pedir comida para llevar.
La oss bestille mat.
|
|
|
¿Puedo llevarme un café para llevar?
Kan jeg få en kaffe med meg?
|
|
|
Afortunadamente, alguien me dio una chaqueta para llevar.
Heldigvis ga noen meg en jakke å ha på meg.
|
|
|
Las comidas para llevar estarán disponibles.
Henting av måltider vil være tilgjengelig.
|
|
|
No hay razón para llevar un traje a la playa.
Det er ingen grunn til å ha på seg dress på stranden.
|
|
|
Estoy aquí para llevar a Tom a casa.
Jeg er her for å ta Tom hjem.
|
|
|
Tom entró con bolsas de comida para llevar.
Tom kom inn med poser med take-out-mat.
|
|
|
Haz un almuerzo normal para llevar, ¿de acuerdo?
Gjør det til en vanlig matpakke, OK?
|
|
|
¿Necesitas ayuda para llevar algo?
Trenger du hjelp til å bære noe?
|
|
|
Esto es demasiado grande para llevar.
Dette er for stort til å bære.
|
|
|
Compré un colgante para llevar a la fiesta.
Jeg kjøpte et anheng å ha på meg til festen.
|
|