Eksempler på bruk av ordet parlamentaria i setninger på spansk.
|
Alemania es una democracia parlamentaria.
Tyskland er et parlamentarisk demokrati.
|
|
|
Alemania es una república parlamentaria.
Tyskland er en parlamentarisk republikk.
|
|
|
La sesión parlamentaria fue cancelada.
Den parlamentariske sesjonen ble avlyst.
|
|
|
La inmunidad parlamentaria es un tema controversial.
Parlamentarisk immunitet er et omstridt tema.
|
|
|
Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales.
Østerrike er en parlamentarisk republikk i Midt-Europa og består av ni delstater.
Østerrike er en parlamentarisk republikk i Sentral-Europa og består av ni delstater.
|
|
|
La actividad parlamentaria se ha convertido en una lucha política entre los partidos en el poder y la oposición sobre el tema.
Parlamentarisk aktivitet har blitt en politisk kamp mellom de regjerende og opposisjonspartiene om saken.
|
|
|
¿Escuchaste el debate parlamentario?
Hørte du på den parlamentariske debatten?
|
|
|
Un parlamentario es un tipo de experto.
En parlamentariker er en type ekspert.
|
|
|
Esa persona es elegida por la mayoría del grupo parlamentario.
Den personen er valgt av flertallsgruppen.
|
|
|
Es un gran analista y un gran parlamentario.
Han er en stor analytiker og en dyktig parlamentariker.
|
|
| Nuevo secretario de política parlamentaria en ERC. | |
| Destacó en la política parlamentaria de los inicios de la República del Perú. | |
| Los terroristas lanzaron varias granadas contra la sede parlamentaria. | |
| Ningún partido político obtuvo la mayoría absoluta parlamentaria y tendría que formarse un gobierno de coalición. | |
| Con ello, Barak sacrifica a los pacifistas del Meretz, con diez diputados en la cámara y cuarta fuerza parlamentaria, que abandonan el Gobierno. | |
| El flamante portavoz del Grupo socialista, Joaquín Almunia, ha conseguido paralizar la actividad parlamentaria hasta que canten las urnas. | |
| El pacto se firmó cuando Josep Piqué, ex presidente de Ercros, ya era ministro y ha sido calificado de trato de favor por la oposición parlamentaria. | |
| Ante este panorama, la reforma parlamentaria parece imperativa para un rey que ha dejado clara su voluntad de instaurar «la separación de poderes en Marruecos». | |
| El 7 de noviembre de 2005, el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco absolvió a Atutxa y al resto de acusados al encontrarse protegidos por la inmunidad parlamentaria. | |
| A su vez, reprochan a Mesic su «populismo» y aseguran que carece de un programa político detallado, a la vez que representa al Partido Popular Croata (HNS), formación que logró una reducida representación parlamentaria. | |
| A finales de 1935 aparecieron sus famosas «Cartas a un escéptico en materia de formas de gobierno» en las que reprueba tanto a la monarquía liberal y parlamentaria como al accidentalismo que propugnaba la CEDA. | |
| El ministro del Interior, Jaime Mayor Oreja, lo reconoció sin ambages el pasado julio, en una comparecencia parlamentaria: «Neutralizar la ofensiva soberanista del nacionalismo vasco es una política de Estado». | |
| La comisión parlamentaria que investiga las irregularidades financieras durante el gobierno de Helmut Kohl interrumpió hoy, horas antes de lo previsto, la sesión de preguntas al ex canciller, al producirse un enfrentamiento entre sus miembros. | |
| El alcalde de Ribes de Fresser y diputado republicano en el Parlament, Pere Vigo, será confirmado hoy como nuevo secretario de política parlamentaria de Esquerra Republicana por el consejo nacional del partido. | |
| Preguntado sobre este asunto en la comisión parlamentaria que investiga el escándalo financiero, Peralta afirmó que no quiso responder al requerimiento de Vives porque ya había explicado el estado de sus cuentas «el día anterior». | |
| Armstrong abogó por la plena integración de la colonia en el Reino Unido y por que la «Roca» (Gibraltar se ubica en torno a un peñón de grandes dimensiones sobre el mar mediterráneo) tenga su propia representación parlamentaria en el Palacio de Westminster. | |
| Para Aznar, la Monarquía Parlamentaria «no solamente es la expresión de la España moderna, sino que además es símbolo de estabilidad y permanencia y una garantía de futuro para las aspiraciones de los ciudadanos españoles». | |
| La sexta legislatura parlamentaria desde el restablecimiento de la democracia empezó con la esperanza y también con el convencimiento de que esta vez las actitudes de consenso y de diálogo saldrían adelante, por encima de otras actitudes. | |