Eksempler på bruk av ordet placa i setninger på spansk.
|
Al unir una placa polarizadora, colócala primero y luego agrega una placa protectora (una placa de acrílico transparente).
Når du fester en polariserende plate, sett den først og fest deretter en beskyttelsesplate (en klar akrylplate).
|
|
|
No tengo una placa.
Jeg har ikke et merke.
|
|
|
Muéstrame tu placa.
Vis meg ditt merke.
|
|
|
La placa tiene que ser eliminada.
Plakken må fjernes.
|
|
|
El policía le mostró a Tom su placa.
Politimannen viste Tom sitt merke.
|
|
|
Tom lleva una placa de nombre.
Tom har på seg et navneskilt.
|
|
|
¿Dónde está tu placa?
Hvor er merket ditt?
|
|
|
¿Qué dice la placa roja?
Hva sier den røde plaketten?
|
|
|
El oficial de policía mostró su placa.
Politibetjenten viste fram sitt merke.
|
|
|
Dan le mostró su placa de policía a Linda.
Dan viste politimerket sitt til Linda.
|
|
|
Quiero tu nombre y número de placa.
Jeg vil ha navnet ditt og ID-nummeret ditt.
|
|
|
No hay puerto COM en esta placa base.
Det er ingen COM-port på dette hovedkortet.
|
|
|
El enjuague bucal no eliminará la placa.
Munnskyll vil ikke fjerne plakk.
|
|
|
La placa base ha dejado de funcionar.
Hovedkortet har sluttet å fungere.
|
|
|
No creía que Tom tenía una placa de conducir.
Jeg trodde ikke Tom hadde førerkort.
|
|
|
La placa se me resbaló de las manos y cayó al suelo.
Tallerkenen gled ut av hendene mine og falt til gulvet.
|
|
|
El sarro es una forma de placa dental endurecida.
Tannstein er en form for herdet tannplakk.
|
|
|
Creo que tengo mucha acumulación de placa.
Jeg tror jeg har mye plakkopphopning.
|
|
|
Quemé mis dedos en la placa esta mañana.
Jeg brant fingrene på kokeplaten i morges.
|
|
|
En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador.
Ved innvielsesseremonien ble en plakett avduket til ære for grunnleggeren.
|
|