Eksempler på bruk av ordet prosperidad i setninger på spansk.
|
Con la paz viene la prosperidad.
Med fred kommer velstand.
|
|
|
Viviré en prosperidad.
Jeg vil leve i velstand.
|
|
|
Amenazará la prosperidad del pueblo.
Det vil true byens velstand.
|
|
|
La ciudad tiene un aire de prosperidad.
Byen har en luft av velstand.
|
|
|
Les deseo a ambos felicidad y prosperidad.
Jeg ønsker dere begge lykke og velstand.
|
|
|
La prosperidad de un país depende de sus ciudadanos.
Velferd i et land avhenger av innbyggerne.
|
|
|
La prosperidad depende del trabajo duro.
Vekst avhenger av hardt arbeid.
|
|
|
La prosperidad de la familia data de la Gran Guerra.
Familens velstand stammer fra Den store krigen.
|
|
|
Japón ha disfrutado de prosperidad desde la guerra.
Japan har hatt velstand siden krigen.
|
|
|
No se espera prosperidad para los próximos dos años.
Velstand forventes ikke for de neste to årene.
|
|
|
La prosperidad de un país depende más o menos de sus ciudadanos.
Velferd i et land avhenger mer eller mindre av innbyggerne.
|
|
|
Como alcalde, he traído prosperidad a nuestra aldea.
Som ordfører har jeg brakt velstand til landsbyen vår.
|
|
|
Necesitas entender que la prosperidad no dura para siempre.
Du må forstå at velstand ikke varer evig.
|
|
|
La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud.
Velferd i en nasjon hviler i stor grad på dens unge menn.
|
|
|
La prosperidad general y la satisfacción son los mejores disuasivos contra la revolución.
Generell velstand og tilfredshet er de beste avskrekkingsmidlene mot revolusjon.
|
|
|
Debes darte cuenta de que la prosperidad no dura para siempre.
Du må innse at rikdom ikke varer for alltid.
|
|
|
La dificultad inherente de cuantificar la prosperidad complica la pregunta de cuáles países son los más prósperos.
Den iboende vanskeligheten med å kvantifisere velstand kompliserer spørsmålet om hvilke land som er mest velstående.
|
|
|
Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.
Christoffer Columbus ofret en gang hjørnet av hatten sin til en aztekisk gud, noe som førte til år med velstand for gudens landsby.
|
|
|
Porque hemos aprendido por experiencia reciente que cuando un sistema financiero se debilita en un país, la prosperidad se ve afectada en todas partes.
For vi har lært av nylige erfaringer at når et finanssystem svekkes i ett land, blir velstanden skadet overalt.
|
|
|
Un ciclo económico es una sucesión recurrente de períodos de prosperidad y períodos de depresión.
En konjunktursyklus er en gjentakende sekvens av perioder med velstand og perioder med depresjon.
|
|