Eksempler på bruk av ordet rector i setninger på spansk.
|
El fantasma ha sido visto por varios miembros vivos de mi familia, así como por el rector de la parroquia, el Rev. Augustus Dampier, quien es miembro del King's College, Cambridge.
Spøkelset har blitt sett av flere levende familiemedlemmer, samt av rektoren i menigheten, rev. Augustus Dampier, som er medlem av King's College, Cambridge.
|
|
|
María Elton, la única hija del rector, una dulce doncella de veintidós veranos, estaba en la ventana de su bonito cuarto, mirando el maravilloso paisaje que el frío y el sol, con el largo valle y las distantes colinas cubiertas de árboles, habían creado para ella.
Mary Elton, rektorens eneste barn, en søt jomfru på toogtyve somre, sto ved vinduet i sitt vakre rom og så ut på det fantastiske bildet som frost og solskin, med den lange dalstrekning og fjernt tredekkede bakker, hadde laget for henne.
|
|
|
He visto en mi tiempo a cien artesanos, a cien agricultores, más sabios y más felices que los rectores universitarios.
Jeg har i min tid sett hundre håndverkere, hundre bønder, klokere og lykkeligere enn universitetsrektorer.
|
|
| Fue un académico argentino, rector de la Universidad Nacional de Tucumán durante dos periodos (1927-1933, 1937-1940), considerado «el primer rector de la Reforma Universitaria». | |
| Primer rector de la UNCP. | |
| El actual rector es Héctor Parra. | |
| El sistema de elección del rector es mayoritariamente descalificado. | |
| Esto posibilitó que la elección del rector la realizaran los decanos de la institución (y ya no fuera visada por el gobierno de turno). | |
| Como Vice - Rector, fue nombrado el Dr. Manuel Anselmo Tapia y, Ministro Secretario, el Sr. Mariano La Torre. | |
| Sólo en la Universidad de Chapingo, en México, se elige el rector por sufragio universal, pero allí la máxima es un hombre un voto. | |
| El principal reproche que se hace al nuevo sistema es que las elecciones a rector se asemejaran a los comicios políticos como dos gotas de agua. | |
| Las dos próximas reuniones del máximo órgano rector del banco serán el 8 y el 21 de junio, la primera de ellas con rueda de prensa posterior de su presidente, Wim Duisenberg. | |
| Los partidos, porque ahí veremos enfrentados al candidato de tal formación con la otra y los votantes se guiarán por sus preferencias políticas», opina un ex rector de una universidad catalana. | |
| La Universitat Pompeu Fabra (UPF) celebró ayer elecciones para renovar la totalidad del claustro, que en los próximos meses tiene que elegir al nuevo rector. | |
| Se estudian tres puntos: los futuros estatutos de la casa, el borrador de una carta a aquellos Obispos de quienes todavía no se había solicitado el apoyo y la elección de un Rector provisional. | |
| El programa radiofónico también abordará el tema de los inmigrantes en huelga de hambre en Barcelona, con una entrevista (10.05) al rector de la parroquia de Santa Maria del Pi, Josep Maria Vidal. | |
| Ricardo Durand Flórez (Obispo del Callao), Jose María Guallart (Misionero entre los Aguarunas y Huambisas, escritor), Vicente Santuc (Filosofo, primer Rector de la Universidad Antonio Ruiz de Montoya). | |
| Fuerte con los débiles y débil con los fuertes parece ser la tendencia del Gobierno que hemos calificado como anti dialogante y que nos preocupa más en la medida en que se consolide», afirma el rector de la UCA, al insistir en que de continuar con esa política «caminaríamos hacia una democracia autoritaria». | |
| En su reunión de hoy, el máximo órgano rector del banco tampoco modificó la facilidad marginal de crédito (por la que presta dinero a las entidades), ni la facilidad de depósito (por la que remunera el dinero), dejándolas en el 4,75 y el 2,75 por ciento, respectivamente. | |
| Julio Rodríguez Martínez fue Doctor en Ciencias y en Farmacia por la Universidad de Madrid, catedrático de Cristalografía y Mineralogía en el Universidad de Salamanca y en la Universidad Autónoma de Madrid, de la que también fue rector | |
| En una de las reuniones entre las asociaciones, el ente rector de la Tercera División que pidió que también exista un ascenso directo desde su torneo a la Primera B, en contraste al ofrecimiento de la ANFP de entregarle dos cupos a la Segunda División, en lo cual no llegaron a consenso. | |
| Ibarretxe presidió este mediodía en el Palacio de Ajuria Enea la toma de posesión del nuevo rector de la Universidad del País Vasco, Manuel Montero, quien, durante su discurso, anunció que durante su mandato intentará «potenciar la pluralidad de la sociedad y la cultura vasca» desde la Universidad. | |
| Por esta razón el Canto a la Universidad Francisco de Paula Santander es propuesto por el entonces rector Andres Entrena Parra como Himno Oficial de la Universidad al Consejo Académico en la reunión del 4 de junio de 1986, siendo aprobado por esta y oficialmente reconocida el 10 de junio. | |
| El ministro, que presidió hoy, por primera vez, como nuevo titular de la cartera de Hacienda, el Comité Nacional de Cafeteros, dijo a la prensa que, por ahora, no se adoptará medida alguna en el seno de ese órgano, máximo rector de la política cafetera, del que son miembros los representantes de los cultivadores y varios ministros, aunque el de Hacienda tienen posibilidad de veto. | |
| Protagonista de grandes proyectos urbanísticos como la Reurbanización de El Silencio junto con el Arquitecto Carlos Raúl Villanueva y del desarrollo de la vivienda popular en su país natal, Martínez Olavarría trabajo con los grandes del Urbanismo internacional como Maurice Rotival en la elaboración del Plan Rector de la Ciudad de Caracas y otras ciudades de Venezuela. | |