Eksempler på bruk av ordet regional i setninger på spansk.
|
Esta es una pronunciación regional.
Dette er en regional uttale.
|
|
|
Este es un dialecto regional.
Dette er en regional dialekt.
|
|
|
Las arañas fritas son una especialidad regional en Camboya.
Stekte edderkopper er en regional delikatesse i Kambodsja.
|
|
|
El consejo regional está dominado por la izquierda.
Det regionale rådet domineres av venstresiden.
|
|
|
Estos proyectos son parte del programa de desarrollo regional.
Disse prosjektene er en del av det regionale utviklingsprogrammet.
|
|
|
Estos objetivos son una parte importante de la estrategia de desarrollo regional.
Disse målene er en viktig del i den regionale utviklingsstrategien.
|
|
|
Solo había lugar de pie en el Regional Express hacia Núremberg.
Det var kun ståplasser i Regional Express til Nuremberg.
|
|
|
Un observatorio regional será dirigido para controlar la ejecución del plan.
En regionalt observatorium vil bli rettet mot å overvåke gjennomføringen av planen.
|
|
|
La contaminación está trayendo consecuencias devastadoras para el ecosistema regional.
Forurensning gir ødeleggende konsekvenser for det regionale økosystemet.
|
|
|
Considerando la cooperación regional y las buenas relaciones de vecindad como pilares que garantizan la paz.
Å betrakte regionalt samarbeid og gode naboforhold som søyler som garanterer fred.
|
|
|
La Primera Guerra Mundial comenzó como un conflicto regional y se convirtió en una de las peores catástrofes humanitarias de la historia.
Første verdenskrig begynte som en regional konflikt og ble en av historiens verste humanitære katastrofer.
|
|
| A nivel regional, se produjeron manifestaciones pacíficas en Copiapó, Valparaíso y Concepción. | |
| Para el Campeonato Regional de la Serie B 2013 se jugará en tres etapas. | |
| Fundada en 1948, ESOMAR comenzó como una asociación regional dentro de Europa. | |
| De 1946 a 1955 trabajó en el gobierno regional de Cerdeña y luchó por la erradicación de la malaria. | |
| La Declaración de Guadalajara destaca el apoyo a los procesos de integración, regional y subregional, y la intensificación de la cooperación iberoamericana. | |
| 18:24: El fiscal regional, Héctor Mella, indicó que el aspecto físico de los mineros «es mejor de lo que uno habría esperado». | |
| El distrito de El Carmen es uno de los once distritos peruanos que forman la Provincia de Chincha en el Departamento de Ica, bajo la administración del Gobierno regional de Ica. | |
| El Índice de Competitividad Regional para el período 2000 -- 2001 estaba en el 0,82, muy por encima de los otros departamentos del país. | |
| En 2012 el estadio fue arrendado al mejor club de fútbol regional, el Zakarpattia Uzhhorod para los próximos 20 años. | |
| La empresa propone un sistema flexible de alquiler por horas, respetuoso con el medioambiente y que cuenta con el apoyo del Consorcio Regional de Transportes. | |
| Posteriormente se dará comienzo al partido entre el Castellnovo CF y el CD Altura, el mejor equipo actualmente comarcal, recién ascendido a Regional Preferente. | |
| La protesta también arrecia en Castilla y León, donde los sindicatos propondrán a la patronal regional Conferco una huelga general y un cierre de establecimientos el 13 de julio. | |
| La oficina regional también inspeccionará las instalaciones de la mina, sus equipos, aparatos, herramientas y seguros de accidente de los trabajadores, que deberán cumplir las leyes nacionales. | |
| Se reconoció el carácter dinámico y creciente de la globalización y de la integración regional como procesos complementarios que pueden favorecer un sistema multilateral de comercio libre. | |
| El Albacete infantil, campeón regional, saludó antes de iniciarse el encuentro y en el descanso se entregaron los trofeos en las distintas categorías de los campeonatos locales de fútbol. | |
| Además, dichos pueblos deberán participar en la formulación, aplicación y evaluación de los planes y programas de desarrollo nacional y regional, susceptibles de afectarles directamente «. | |
| Las autoridades regionales y territoriales son perceptores de las tasas de propiedad (impuestos sobre la tierra), que se utilizan para financiar los planos regional y territorial de las actividades del gobierno. | |
| Pero todo esto, explicó el vicepresidente, debe hacerse en el ámbito regional y con la colaboración de la comunidad internacional, «de acuerdo con los principios de no interferencia en asuntos internos». | |