Eksempler på bruk av ordet regularidad i setninger på spansk.
|
Nos vemos con regularidad.
Vi ser hverandre regelmessig.
|
|
|
Tienes que comer con regularidad.
Du må spise regelmessig.
|
|
|
Tienen que comer con regularidad.
Du må spise regelmessig.
|
|
|
Tiene que comer con regularidad.
Du må spise regelmessig.
|
|
|
Seguimos las noticias con bastante regularidad.
Vi følger nyhetene ganske regelmessig.
|
|
|
La ciudad está diseñada con hermosa regularidad.
Byen er anlagt med vakker regelmessighet.
|
|
|
El juez jubilado solía visitar prostitutas con regularidad.
Den pensjonerte dommeren pleide å besøke prostituerte regelmessig.
|
|
|
Actuando según tu consejo, he decidido hacer ejercicio con más regularidad.
Basert på ditt råd har jeg bestemt meg for å trene mer regelmessig.
|
|
|
Odiseo y Morfeo se pronuncian, con perfecta regularidad, como Zeus.
Odysseus og Morpheus uttales, med perfekt regelmessighet, som Zeus.
|
|
|
La empresa provee a los trabajadores de uniformes, pero se espera de ellos que los laven con regularidad.
Selskapet leverer arbeidsklær, men det forventes at de vil vaske dem jevnlig.
|
|
|
El hombre silencioso parecía aún más desmañado de lo habitual, y bebía champán con regularidad y determinación por puro nerviosismo.
Den stille mannen virket enda mer klønete enn vanlig, og drakk champagne med jevnlig og bestemthet ut av ren nervøsitet.
|
|
| A partir de ayer, además, y coincidiendo con su cuarto triunfo parcial, es el líder de la regularidad. | |
| Los demás ya son conocidos: la composición del resto del podio, la probabilidad de que Tony Rominger se apunte también la montaña y la regularidad... | |
| Alertado por la cohesión del Valencia y su regularidad en las dos últimas temporadas, O'Leary dijo que el Leeds lo combatirá «con calidad, disciplina e ilusión». | |
| El presidente blanco les hizo ver la necesidad de alcanzar de una vez la regularidad necesaria para rendir al mismo nivel que en la Copa de Europa en las competiciones españolas. | |
| Como comentan en Goal, el futbolista cree que en ese equipo tendrá una mayor regularidad y se muestra impaciente por empezar con su nuevo club, aunque va en calidad de cesión. | |
| Sergio Canales es uno de los jugadores más prometedores que acabaría jugando en otro equipo con regularidad y no tiene sitio en el club blanco, por lo que se le dará una salida airosa a este mediapunta de gran calidad que ya ha destacado en el Racing de Santander. | |
| Por eso, porque la misma actividad legisladora del entendimiento que da a lo diverso de la experiencia su orden y regularidad resulta del poder de la libertad, que es el de iniciar series de fenómenos, como dice la tesis de la tercera antinomia, no hay ningún producto racional que pueda sobreponerse a la libertad. | |
| Las razones son varias: la reputación alcanzada por el artista en los años anteriores, el prestigio y amistad con un grupo de mecenas locales que le proporcionaron con regularidad encargos importantes y también, desde 1600, la participación en el taller de su hijo Jorge Manuel, que consiguió encargos en los pueblos cercanos a Toledo. | |
| 15/01/2011 | «LA PREVISIBILIDAD AYUDARA A QUE EL VUELO TENGA UNA BUENA OCUPACION Y CON ESTO TAMBIEN LOGRAR UNA REGULARIDAD», DIJO/La Secretaria de Turismo de la Municipalidad de Esquel, Lic. Florencia Aversa, destacó el anuncio realizado por el Secretario de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, sobre la incorporación de un nuevo vuelo de Aerolíneas Argentinas para Esquel en invierno. | |
| De lo que pueda ser una tal ganancia de perfección, el Ensayo sobre las magnitudes negativas había ofrecido estas dos pistas, seguramente insuficientes: a Un crecimiento natural de la realidad en general es posible, y es en el conflicto de los principios reales opuestos donde reside la perfección del mundo en sus cambios no mecánicos, lo mismo que su parte material debe al conflicto de las fuerzas motrices la regularidad de su curso; b Eso no quiere decir que la suma de la realidad sea lo mismo que la magnitud de la perfección, pues el displacer es tan real como el placer, pero nadie lo llamaría una perfección. | |