Eksempler på bruk av ordet renuncia i setninger på spansk.
|
El que renuncia a la esperanza, renuncia a la vida.
Den som gir opp håpet, gir opp livet.
|
|
|
¡Renuncia!
Gi avkall!
|
|
|
¿Por qué no renuncia Tom?
Hvorfor sier ikke Tom opp?
|
|
|
Tom presentó su renuncia.
Tom har levert inn sin oppsigelse.
|
|
|
Pidió mi renuncia.
Han ba om min oppsigelse.
|
|
|
Me sorprendió su renuncia.
Jeg ble overrasket over hans avgang.
|
|
|
He aceptado la renuncia de Tom.
Jeg har akseptert Toms oppsigelse.
|
|
|
Presentó su renuncia.
Han leverte inn sin avskjedssøknad.
|
|
|
Tom ha presentado su renuncia.
Tom har levert sin oppsigelse.
|
|
|
Tom confirmó su renuncia.
Tom bekreftet sin avskjed.
|
|
|
Él entregó su renuncia.
Han leverte sin oppsigelse.
|
|
|
Tom decidió entregar su renuncia.
Tom bestemte seg for å levere inn sin oppsigelse.
|
|
|
Él entregó su renuncia a su jefe.
Han leverte inn sin oppsigelse til sjefen sin.
|
|
|
La renuncia de Tom fue efectiva el lunes.
Toms oppsigelse var gyldig fra mandag.
|
|
|
Él decidió presentar su renuncia.
Han bestemte seg for å levere sin oppsigelse.
|
|
|
Tom ha aceptado la renuncia de Mary.
Tom har akseptert Marys oppsigelse.
|
|
|
Si no eres feliz, renuncia.
Hvis du ikke er fornøyd, slutt.
|
|
|
Ella pidió mi renuncia.
Hun ba om min oppsigelse.
|
|
|
Compuso una renuncia de inmediato.
Han skrev en oppsigelse umiddelbart.
|
|