Eksempler på bruk av ordet retirarse i setninger på spansk.
|
El tuvo que retirarse.
Han måtte trekke seg.
|
|
|
Tom comenzó a retirarse.
Tom begynte å trekke seg tilbake.
|
|
|
Tom necesita retirarse.
Tom trenger å pensjonere seg.
|
|
|
Tom quiere retirarse.
Tom ønsker å gå av med pensjon.
|
|
|
Tom no puede retirarse aún.
Tom kan ikke pensjonere seg ennå.
|
|
|
Tom decidió retirarse.
Tom bestemte seg for å pensjonere seg.
|
|
|
El ejército tuvo que retirarse.
Hæren måtte trekke seg tilbake.
|
|
|
Jackson no planeaba retirarse.
Jackson planla ikke å trekke seg tilbake.
|
|
|
Tom finalmente tuvo que retirarse.
Tom måtte til slutt gå av med pensjon.
|
|
|
El general dio el mando de retirarse.
Generalen ga ordre om å trekke seg tilbake.
|
|
|
He oído que Tom planea retirarse en octubre.
Jeg hører at Tom planlegger å gå av med pensjon i oktober.
|
|
|
Tom necesita retirarse para siempre.
Tom må pensjonere seg for godt.
|
|
|
No tenían otra alternativa que retirarse.
De hadde ikke noe alternativ enn å trekke seg tilbake.
|
|
|
Ellos fueron forzados a retirarse.
De ble tvunget til å trekke seg tilbake.
|
|
|
Ella anunció su intención de retirarse.
Hun kunngjorde sin hensikt om å gå av med pensjon.
|
|
|
El empresario no se atrevió a retirarse de la transacción.
Forretningsmannen våget ikke å trekke seg fra transaksjonen.
|
|
|
¿Quién dijo algo sobre retirarse?
Hvem sa noe om å pensjonere seg?
|
|
|
Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan.
Sovjetiske tropper begynte å trekke seg ut fra Afghanistan.
|
|
|
Un juez así bien podría retirarse de su trabajo.
En slik dommer kan like gjerne trekke seg fra jobben.
|
|
|
El empresario está pensando en retirarse del contrato.
Forretningsmannen vurderer å trekke seg fra kontrakten.
|
|