Eksempler på bruk av ordet rico i setninger på spansk.
|
¿Es el país más rico de la Unión Europea más rico que el estado más rico de los Estados Unidos?
Er det rikeste landet i Den europeiske union rikere enn den rikeste staten i USA?
|
|
|
Dado que Puerto Rico es una colonia de EE. UU., el jefe de estado de Puerto Rico es el Presidente de EE. UU., pero los habitantes de Puerto Rico no pueden votar en las elecciones presidenciales de EE. UU.
Siden Puerto Rico er en amerikansk koloni, er Puerto Ricos statsoverhode presidenten i USA, men innbyggerne i Puerto Rico har ikke lov til å stemme i amerikanske presidentvalg.
|
|
|
Debería haber sido rico: tiene gustos de un hombre rico.
Han burde ha vært rik: han har en rikmanns smak.
|
|
|
El carácter oligárquico del Commonwealth inglés moderno no recae, como en muchas oligarquías, en la crueldad del rico sobre el pobre. Ni siquiera recae en la benevolencia del rico sobre el pobre. Recae en la perenne e inagotable generosidad del pobre hacia el rico.
Den oligarkiske karakteren av den moderne engelske samveldet hviler ikke, som mange oligarkier, på de rikes grusomhet mot de fattige. Den hviler ikke engang på de rikes vennlighet mot de fattige. Den hviler på den evige og pålitelige vennligheten fra de fattige til de rike.
|
|
|
El debería haber sido rico. Tenía los gustos de un rico.
Han burde ha vært rik: han hadde en rikmanns smak.
|
|
|
Debería ser rico: tiene los gustos de un hombre rico.
Han burde være rik: han har en rikmanns smak.
|
|
|
Un método seguro para ser rico es nacer rico.
En sikker metode for å bli rik er å bli født rik.
|
|
|
Tom puede ser rico, pero no es tan rico como piensas que es.
Tom kan være rik, men han er ikke så rik som du tror han er.
|
|
|
Sabía que él era rico, pero no pensé que fuera tan rico.
Jeg visste han var rik, men jeg trodde ikke han var så rik.
|
|
|
Mucha gente espera hacerse rico por medio del estudio de la inteligencia artificial. En cambio, yo me hago rico con la estupidez natural.
Mange mennesker venter på å bli rike gjennom studiet av kunstig intelligens. I stedet blir jeg rik gjennom naturlig dumhet.
|
|
|
Para el rico es más fácil hacerse más rico.
Det er lettere for de rike å bli rikere.
|
|
|
Es mejor vivir rico que morir rico.
Det er bedre å leve rikt enn å dø rik.
|
|
|
Él es rico y tú eres igual de rico.
Han er rik, og du er like rik.
|
|
|
Los pesimistas dicen "No soy rico." Los optimistas dicen "No soy rico en este momento.
Pessimister sier "Jeg er ikke rik." Optimister sier "Jeg er ikke rik for øyeblikket."
|
|
|
Tom cree que el rico merece ser rico y el pobre merece ser pobre.
Tom tror at de rike fortjener å være rike, og at de fattige fortjener å være fattige.
|
|
|
Tom no es rico.
Tom er ikke rik.
|
|
|
Soy rico.
Jeg er rik.
Jeg er rik.
|
|
|
Tom es rico.
Tom er rik.
|
|
|
Soy muy rico.
Jeg er veldig rik.
|
|