Eksempler på bruk av ordet robles i setninger på spansk.
|
Los robles pueden caer cuando las cañas resisten la tormenta.
Eikene kan falle når sivene står imot stormen.
|
|
|
Le dije que esos diez mil robles se verían grandiosos en treinta años.
Jeg sa til ham at de ti tusen eikene ville se storslåtte ut om tretti år.
|
|
|
A la mañana siguiente de haber llegado allí di un paseo por el bosque de robles.
Morgenen etter at jeg kom dit, tok jeg en tur inn i eikeskogene.
|
|
|
Una forma más barbarie de estas celebraciones ocurría entre los pueblos rudos del norte donde grandes bloques de madera ardían en honor a Odín y Thor, y se ofrecían sacrificios de hombres y ganado a ellos. El muérdago se cortaba entonces de los robles sagrados con una guadaña de oro por el Príncipe de los Druidas.
En mer barbarisk form for disse feiringene fant sted blant de rude folkene i nord, hvor store blokker med ved brant til ære for Odin og Thor, og ofringer av mennesker og storfe ble gjort til dem. Misteltein ble da kuttet fra de hellige eikene med en gylden sigd av Druidprinsen.
|
|
|
Ella tumbó un roble.
Hun felte en eik.
|
|
|
¿Qué tipo de árbol es un roble?
Hva slags tre er en eik?
|
|
|
Fuerte como un roble.
Sterk som en eik.
Sterk som en okse.
|
|
|
Añejar brandy en barricas de roble.
Modne konjakk i eikefat.
|
|
|
Él cortó algunas ramas del roble.
Han kuttet av noen grener fra eiketreet.
|
|
|
La pareja grabó sus iniciales en el roble.
Paret risset inn initialene sine i eiketreet.
|
|
|
¿Qué son esos crecimientos en las hojas de roble?
Hva er de utvekstene på eikeløvene?
|
|
|
De una pequeña bellota crece un alto roble.
Fra en liten eikenøtt vokser et høyt eiketre.
|
|
|
Pensé que Tom plantaría los tulipanes cerca del roble.
Jeg trodde Tom ville plante tulipanene nær eiketreet.
|
|
|
El viejo es tan saludable y fuerte como un roble.
Den gamle karen er like sunn og sterk som en eik.
|
|
|
El viejo roble era casi más alto que la casa.
Det gamle eiketreet var nesten høyere enn huset.
|
|
|
Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.
Legg kortstokken på det eikebordet.
|
|
|
El roble siguió erguido después de la tormenta.
Eiketreet sto fortsatt etter stormen.
|
|
|
Los niños juntan bellotas caídas de un roble.
Barn samler eikenøtter som har falt fra et eiketre.
|
|
|
Los niños juntan las bellotas que cayeron de un roble.
Barn samler eikenøtter som har falt fra et eiketre.
|
|