Eksempler på bruk av ordet ruido i setninger på spansk.
|
El pez en el agua está en silencio, el animal en la tierra hace ruido, el pájaro en el aire está cantando. Pero el Hombre tiene en él el silencio del mar, el ruido de la tierra y la música del aire.
Fisken i vannet er stille, dyret på jorden er bråkete, fuglen i luften synger. Men mennesket har i seg havets stillhet, jordens støy og luftens musikk.
|
|
|
¿Qué era ese ruido?
Hva var den lyden?
|
|
|
¿Qué es ese ruido?
Hva er det bråket?
|
|
|
¿Qué fue ese ruido?
Hva var den lyden?
|
|
|
Tom oyó un ruido.
Tom hørte en lyd.
|
|
|
¡Haz ruido!
Lag litt bråk!
|
|
|
Haz algo con ese ruido.
Gjør noe med det bråket.
|
|
|
No se escuchaba un ruido.
Ikke en lyd ble hørt.
|
|
|
Tom oyó un ruido de arriba.
Tom hørte en lyd fra loftet.
|
|
|
Escuché un ruido.
Jeg hørte en lyd.
|
|
|
Él oyó un ruido en la cocina.
Han hørte en lyd fra kjøkkenet.
|
|
|
Oí un ruido detrás de mí.
Jeg hørte en lyd bak meg.
|
|
|
¿Qué es ese horrible ruido?
Hva er det for en forferdelig lyd?
|
|
|
Él se despertó por el ruido.
Han ble vekket av lyden.
|
|
|
Los reprendió por el ruido.
Han kjeftet på dem på grunn av støyen.
|
|
|
No me molesta el ruido.
Jeg bryr meg ikke om støyen.
|
|
|
¡No hagas ruido!
Ikke lag noe bråk!
|
|
|
El ruido no molestó a Tom.
Larmen plaget ikke Tom.
|
|