Eksempler på bruk av ordet sentir i setninger på spansk.
|
Los amigos pueden ayudarse mutuamente. Un verdadero amigo es alguien que te permite tener total libertad para ser tú mismo - y especialmente para sentir. O no sentir. Cualquier cosa que sientas en el momento está bien para ellos. Eso es lo que realmente significa el amor - dejar a una persona ser lo que realmente es.
Venner kan hjelpe hverandre. En sann venn er noen som gir deg full frihet til å være deg selv - og spesielt til å føle. Eller, ikke føle. Hva enn du føler i øyeblikket, er greit for dem. Det er hva ekte kjærlighet handler om - å la en person være den han virkelig er.
|
|
|
Así que la paloma puede sentir el campo magnético en su cabeza, pero no puede sentir el campo magnético de la Tierra.
Så duen kan føle magnetfeltet på hodet sitt, men den kan ikke føle jordens magnetfelt.
|
|
|
No te tienes que sentir mal por eso.
Du trenger ikke å føle deg dårlig for det.
|
|
|
Me hace sentir mal.
Det får meg til å føle meg syk.
|
|
|
Puedo sentir eso.
Jeg kan føle det.
|
|
|
Me hizo sentir mal.
Det fikk meg til å føle meg dårlig.
|
|
|
Me haces sentir mal.
Du gjør meg syk.
|
|
|
Me hiciste sentir mal.
Du fikk meg til å føle meg dårlig.
|
|
|
No lo puedo sentir.
Jeg kan ikke føle det.
|
|
|
Puedo sentir el terror de Tom.
Jeg kan føle Toms terror.
|
|
|
Tom empezaba a sentir sueño.
Tom begynte å føle seg søvnig.
|
|
|
Tom empezaba a sentir hambre.
Tom begynte å føle seg sulten.
|
|
|
Me haces sentir viejo.
Du får meg til å føle meg gammel.
|
|
|
Me hace sentir sucio.
Det får meg til å føle meg skitten.
|
|
|
Me hace sentir triste.
Det gjør meg trist.
|
|
|
¿No puedes sentir el ambiente?
Kan du ikke kjenne stemningen?
|
|
|
Nos haces sentir viejos.
Du får oss til å føle oss gamle.
|
|
|
Eso lo hizo sentir incómodo.
Det gjorde ham ukomfortabel.
|
|