Eksempler på bruk av ordet suegro i setninger på spansk.
|
El padre de mi esposa es mi suegro, yo soy su yerno, y mi padre es el suegro de mi esposa.
Min kones far er min svigerfar, jeg er svigersønnen hans, og faren min er min kones svigerfar.
|
|
|
Tom no se lleva con su suegro.
Tom kommer ikke overens med svigerfar sin.
|
|
|
Tom es el suegro de Mary.
Tom er Marias svigerfar.
|
|
|
Mi suegro es abogado.
Svigerfaren min er advokat.
|
|
|
Mi suegro es ingeniero.
Svigerfaren min er ingeniør.
|
|
|
Él es el padre de mi marido. Es mi suegro.
Han er mannen min sin far. Han er svigerfaren min.
|
|
|
El suegro de Fadil murió.
Fadils svigerfar døde.
|
|
|
El padre de mi mujer es mi suegro.
Min kones far er min svigerfar.
|
|
|
Quiero conocer mejor a mi suegro.
Jeg vil bli bedre kjent med svigerfaren min.
|
|
|
Fadil intentó asesinar a su suegro.
Fadil prøvde å myrde sin svigerfar.
|
|
|
La esposa de Fadil, su hermano y su suegro murieron ese año.
Fadils kone, broren hans og svigerfaren døde alle det året.
|
|
|
Los investigadores exhumaron los cuerpos de la esposa, hermano y suegro de Fadil.
Efterforskere gravde opp kroppene til Fadils kone, bror og svigerfar.
|
|
|
¿Dónde vive tu suegro? "En la casa que está al lado de la casa de mi cuñado.
Hvor bor svigerfaren din? "I huset som står ved siden av svigerbror min sitt hus."
|
|
|
Cuando Tom se casó con Soraya, su padre se enamoró y se casó con la hija de Tom, así que el esposo de la hija de Tom es el suegro de Tom, y ahora Tom declara que es su propio abuelo.
Da Tom giftet seg med Soraya, ble faren hennes forelsket i og giftet seg med Toms datter; så Toms datters ektemann er Toms svigerfar; og Tom påstår nå at han er sin egen bestefar.
|
|
|
Esta casa pertenece a mis suegros.
Dette huset tilhører svigerfamilien min.
|
|
|
La novia permanece en silencio por respeto a sus nuevos suegros.
Bruden forblir stille av respekt for sine nye svigerforeldre.
|
|
|
La prisión era una organización privada con fines de lucro, pero Tom simplemente la llamaba visitar a sus suegros.
Fengselet var en privat organisasjon for profitt, men Tom kalte det bare å besøke svigerfamilien.
|
|
| El apoyo de su suegro le permite abrir su propio estudio de pintor retratista. | |
| El apoyo de su suegro le permite abrir su propio estudio de pintor retratista. | |