Eksempler på bruk av ordet sufrir i setninger på spansk.
|
La crucifixión, por lo tanto, o cualquier otra manera particular de morir, no hizo parte de la sentencia que Adán debía sufrir, y, en consecuencia, incluso según su propia táctica, no podría hacer parte de la sentencia que Cristo debía sufrir en lugar de Adán.
Korsfestelse, derfor, eller noen annen spesiell måte å dø på, var ikke en del av den dommen som Adam skulle lide, og følgelig kunne det, selv etter deres egen taktikk, ikke være en del av dommen som Kristus skulle lide i stedet for Adam.
|
|
|
No quiero sufrir.
Jeg vil ikke lide.
|
|
|
No me hagas sufrir.
Ikke la meg lide.
|
|
|
Amar es sufrir.
Å elske er å lide.
|
|
|
¿Por qué debo sufrir?
Hvorfor må jeg lide?
|
|
|
Sé que Tom te hizo sufrir.
Jeg vet at Tom fikk deg til å lide.
|
|
|
Quiero verlo sufrir.
Jeg vil se ham lide.
|
|
|
Quiero verla sufrir.
Jeg vil se henne lide.
|
|
|
Quiero verte sufrir.
Jeg vil se deg lide.
|
|
|
Simplemente no pude ver a Tom sufrir más.
Jeg klarte bare ikke å se Tom lide mer.
|
|
|
No necesitas sufrir en silencio.
Du trenger ikke å lide i stillhet.
|
|
|
No quiero sufrir sin razón.
Jeg vil ikke lide uten grunn.
|
|
|
Duele ver a Mary sufrir así.
Det er vondt å se Mary lide slik.
|
|
|
Su salud parecía sufrir.
Helsen hennes så ut til å lide.
|
|
|
Les agrada verme sufrir.
De er fornøyde med å se meg lide.
|
|
|
Hay algo que me hace sufrir.
Det er noe som får meg til å lide.
|
|
|
No tenés que sufrir en silencio.
Du trenger ikke å lide i stillhet.
|
|
|
¿Por qué me haces sufrir tanto?
Hvorfor får du meg til å lide så mye?
|
|
|
¿Cuánto más debemos sufrir?
Hvor mye mer må vi lide?
|
|