Eksempler på bruk av ordet ternera i setninger på spansk.
|
¿Tú comes ternera?
Spiser du kalv?
|
|
|
¿Un poco más de ternera?
Vil du ha litt mer storfekjøtt?
|
|
|
Ternera, por favor.
Biff, takk.
|
|
|
¿Querría un poco más de ternera?
Vil du ha litt mer storfekjøtt?
|
|
|
¿Y para monsieur? "¡Un guiso de ternera!
Og for monsieur? "En kalvestuing!"
|
|
|
¿Me puede dar un kilo de bistec de ternera, por favor?
Kan jeg få en kilo biffstek, vær så snill?
|
|
|
Es por eso que la carne de avestruz cuesta más del doble que la de ternera o cerdo.
Det er derfor strutsekjøtt koster mer enn dobbelt så mye som storfekjøtt og svinekjøtt.
|
|
|
Tom marcó al ternero.
Tom brennmerket kalven.
|
|
|
La vaca parió un ternero.
Kua kalvet.
|
|
|
La vaca perdió a su ternero.
Kua mistet kalven sin.
|
|
|
La vaca echó a su ternero.
Kua kastet kalven sin.
|
|
|
El ternero nació esta mañana.
Kalven ble født i morges.
|
|
|
El ternero debe ser separado de su madre.
Kalven bør separeres fra moren sin.
|
|
|
El carnicero cortó la carcasa del ternero.
Slakteren delte opp kalvens kadaver.
|
|
|
¿Esa bolsa está hecha de piel de ternero?
Er den vesken laget av kalveskinn?
|
|
|
El ternero recién nacido no pudo alcanzar al rebaño que corría del jaguar.
Kalven kunne ikke innhente flokken som løp fra jaguaren.
|
|
|
Sólo porque uno mató una vaca no significa que otro deba matar a un ternero.
Bare fordi én drepte en ku, betyr ikke at en annen bør drepe en kalv.
|
|
|
La leche de vaca es para los terneros y contiene hormonas de crecimiento. No soy un ternero y no quiero convertirme en uno.
Kuhmelk er for kalver og inneholder veksthormoner. Jeg er ikke en kalv og ønsker ikke å vokse til en.
|
|
|
La leche de vaca es para los terneros y contiene hormonas de crecimiento que ellos necesitan. No soy un ternero y no quiero crecer como uno.
Kuhmelk er for kalver og inneholder veksthormoner som de trenger. Jeg er ikke en kalv og ønsker ikke å vokse opp som en.
|
|
|
Una vez que una vaquilla tiene un ternero, ya no es una vaquilla; es una vaca.
Når en kvige får en kalv, er den ikke lenger en kvige; den er en ku.
|
|