Eksempler på bruk av ordet titulada i setninger på spansk.
|
Ayer vi la película titulada "La matanza de Texas" con mi novia. Ella estuvo muerta de miedo.
Jeg så filmen "Texas Chainsaw Massacre" med kjæresten min i går. Hun var veldig redd.
|
|
|
En 1986, Sally Ride publicó un libro infantil titulado "Al espacio y de regreso".
I 1986 publiserte Sally Ride en barnebok med tittelen To Space and Back.
|
|
|
Hoy en día, una mujer que es mecánica de automóviles es "genial", mientras que un peluquero masculino es automáticamente titulado como "gay" por muchos.
I dag er en kvinne som er bilmekaniker "kult", mens en mannlige frisør automatisk blir kalt "gay" av mange.
|
|
|
El gobierno chino emitió un libro blanco titulado "Las Islas Diaoyu son territorio inherente de China" el día 25.
Den kinesiske regjeringen utga et hvitpapir med tittelen "Diaoyu-øyene er Kinas iboende territorium" den 25.
|
|
|
Sentada en su silla de piel de pantera, la joven, vestida con ropa interior roja, estaba leyendo en voz alta un libro titulado "La princesa negra".
Sittende i sin panther-skinnstol, leste den unge kvinnen, iført rød undertøy, høyt fra en bok med tittelen "Den svarte prinsessen".
|
|
| La canción fue inicialmente titulada «Girls (Who Run The World)». | |
| A raíz de ello, «Los Ángeles Negros» graban su segunda producción titulada «Y Volveré». | |
| En 1962, Luis Vitale publicó su primera obra titulada «Historia del Movimiento Obrero». | |
| Una versión remezclada de esta canción, con Dirty South, titulada «It 's Too Late (Ride on)», también fue lanzada, y apareció en numerosos álbumes recopilatorios. | |
| En su recorrido por la muestra, los Reyes posaron junto al multifacético artista ante una de sus obras más recientes, titulada «Envoltorio», realizada como homenaje y denuncia de la tragedia de Kosovo. | |
| Posteriormente, en el año 2007, estrena su propia marcha titulada Despojado de Gloria, en honor al Santísimo Cristo Despojado, titular de la Cofradía. | |
| Durante la visita de Verdonck y otros directivos del banco se inaugurará oficialmente en el Museo Nacional de Bellas Artes de Argentina una exposición de arte español titulada «De Goya a Picasso», de la que el Urquijo es patrocinador. | |
| The Kids Are All Right, titulada en castellano Mi familia en Hispanoamérica y Los chicos están bien en España, es una comedia dramática estrenada el 9 de julio de 2010 en Estados Unidos y el 25 de febrero de 2011 en España. | |
| Esta mujer, que nos encandiló a todos cuando hizo la niña Estrella en El sur, de Víctor Erice, y nos sorprendió como directora con su ópera prima titulada Hola, estás sola?, es ya uno de los valores sólidos de nuestro cine. | |
| La decisión se ha producido después de que la familia Versace lograse bloquear, la semana pasada, la publicación en EEUU de esta misma biografía no autorizada, titulada Desnudo: la vida y la época de Gianni Versace, escrita por Christopher Mason. | |
| Su siguiente obra, escrita en 1928 y titulada El pozo de la soledad, causó un terrible escándalo por su temática lésbica, pero incrementó al cabo su popularidad tras afrontar juicios en los tribunales británico y estadounidense que intentaban censurar el libro y obligar a destruir las copias ya impresas. | |
| Debutó en la serie Cuadernos del Caribe De Bezige Bij con una recopilación titulada «Yanacuna» (1962), con introducción de Cola Debrot, la cual además de algunos poemas posee ciertos trozos de prosa en vena poética, los cuales se pueden interpretar como poemas en prosa. | |
| La canción fue inicialmente titulada "Girls (Who Run The World)". | |
| A raíz de ello, "Los Ángeles Negros" graban su segunda producción titulada "Y Volveré". | |
| En 1962, Luis Vitale publicó su primera obra titulada "Historia del Movimiento Obrero". | |