Eksempler på bruk av ordet tormenta i setninger på spansk.
|
Hubo una gran tormenta el año en que Clyde planeó ir a la universidad. Los cultivos de la familia fueron arruinados por la tormenta. No había dinero para pagar la universidad.
Det var en stor storm året Clyde planla å gå på college. Familiens avlinger ble ødelagt av stormen. Det var ingen penger til å betale for college.
|
|
|
Cuando una tormenta eléctrica apareció de repente, ella se levantó abruptamente de la hamaca y corrió precipitadamente hacia la casa donde se detuvo en seco, recordando de repente que no tenía pararrayos, y porque se dio cuenta de inmediato que esta repentina llegada de una tormenta eléctrica podría acabar con su vida antes de que pudiera decir Jack Robinson, se asustó mucho.
Da et tordenvær plutselig kom helt uventet, sprang hun brått ut av hengekøya og løp hodestups inn i huset hvor hun stoppet brått, og husket plutselig at hun ikke hadde noe lynleder, og fordi hun innså med en gang at denne plutselige tilstrømningen av et tordenvær kunne ta livet hennes før hun kunne si Jack Robinson, ble hun veldig redd.
|
|
|
Hay una tormenta.
Det er en storm.
|
|
|
Esa no fue una tormenta ordinaria.
Det var ingen vanlig storm.
|
|
|
Él se fue a pesar de la tormenta.
Han dro til tross for stormen.
|
|
|
La tormenta continuó.
Stormen fortsatte.
|
|
|
Una tormenta es peligrosa.
Stormen er farlig.
|
|
|
Es una tormenta monstruosa.
Det er en monsterstorm.
|
|
|
Nos atrapó la tormenta.
Vi ble tatt i stormen.
|
|
|
La tormenta amainó.
Stormen roet seg.
|
|
|
La tormenta se intensificó.
Stormen brøt ut.
|
|
|
Hay una amenaza de tormenta.
Det er en trussel om en storm.
|
|
|
Va a haber una tormenta.
Det kommer til å bli en storm.
|
|
|
Viene una tormenta.
En storm er på vei.
|
|
|
Es una tormenta de nieve.
Det er en snøstorm.
|
|
|
La tormenta se avecinaba.
Stormen nærmet seg.
|
|
|
La tormenta ha cesado.
Stormen har stilnet.
|
|
|
La tormenta ha amainado.
Stormen har stilnet.
|
|
|
Nos atrapó una tormenta.
Vi ble fanget i en storm.
|
|