Eksempler på bruk av ordet vengar i setninger på spansk.
|
Me voy a vengar de ti algún día.
Jeg vil få oppgjør med deg en dag.
|
|
|
Voy a vengar a mi hermano.
Jeg skal hevne broren min.
|
|
|
Me voy a vengar de ti algún día. Recuérdalo.
Jeg vil ta hevn på deg en dag. Husk det.
|
|
|
Él lo mató para vengar a su padre.
Han drepte ham for å hevne sin døde far.
|
|
|
Juró vengar la muerte de su amigo.
Han sverget å hevne vennens død.
|
|
|
Dan quería vengar la muerte de su esposa.
Dan ønsket å hevne sin kones død.
|
|
|
La función de la política no es vengar lo sucedido, sino cuidar que no se repita.
Politikkens rolle er ikke å hevne hva som har skjedd, men å sørge for at det ikke skjer igjen.
|
|
|
Me vengaré de él.
Jeg vil ta min hevn over ham.
|
|
|
¡Me vengaré de él!
Jeg skal ta hevn på ham!
|
|
|
Me vengaré de ti por esto.
Jeg vil ta revansj på deg for dette.
|
|
|
Me vengaré de ti, si me lleva el resto de mi vida.
Jeg skal ta hevn på deg, om det så tar meg resten av livet.
|
|
|
Como me hizo una jugarreta, me vengaré de él.
Etter at han utførte et skittent triks mot meg, skal jeg hevne meg.
|
|
|
Me vengaré por este insulto, ¡puedes estar seguro de eso!
Jeg vil hevne denne fornærmelsen, det kan du være sikker på!
|
|
|
Tom le dijo a Mary que se vengaría por la muerte de su padre.
Tom sa til Mary at han ville ta hevn for farens død.
|
|
|
Vengo por él.
Jeg kommer for ham.
|
|
|
¡Vengo por ti!
Jeg kommer for deg!
|
|
|
Vengo por ti, Tom.
Jeg kommer for deg, Tom.
|
|
|
Vengo en paz.
Jeg kommer i fred.
|
|
|
Vengo de un pueblito.
Jeg kommer fra en landsby.
|
|
|
Vengo por ellos.
Jeg kommer for dem.
|
|