Eksempler på bruk av ordet vertical i setninger på spansk.
|
La Troll Wall es la pared de roca vertical más alta de Europa. Se eleva una milla desde el suelo, de la cual 3,300 pies son un acantilado vertical.
Trollveggen er Europas høyeste loddrette fjellvegg. Den reiser seg 1700 meters fra bunnen, hvorav 1000 meter et loddrett stup.
|
|
|
El eje X es el eje horizontal y el eje Y es el eje vertical.
X-aksen er den horisontale aksen og Y-aksen er den vertikale aksen.
|
|
|
Esta es una línea vertical.
Dette er en vertikal linje.
|
|
|
Él se mantuvo en posición vertical.
Han sto i en oppreist posisjon.
|
|
|
Ese poste no es del todo vertical.
Den stangen er ikke helt vertikal.
|
|
|
Tom tiene un jardín vertical en su cocina.
Tom har en vertikal hage på kjøkkenet sitt.
|
|
|
Hablando estrictamente, no era una línea vertical.
Strengt tatt var det ikke en vertikal linje.
|
|
|
El tango es la expresión vertical de un deseo horizontal.
Tango er den vertikale uttrykkelsen av et horisontalt ønske.
|
|
|
El tango es la expresión vertical del deseo horizontal.
Tango er den vertikale uttrykk for horisontal trang.
|
|
|
El tango es la expresión vertical de una intención horizontal.
Tango er det vertikale uttrykket for en horisontal intensjon.
|
|
|
No ponga la consola en otra posición que no sea vertical o horizontal.
Ikke still konsollen i annet enn vertikal eller horisontal posisjon.
|
|
|
Bailar: la expresión vertical de un deseo horizontal legalizado por la música.
Dansing: den vertikale uttrykkelsen av et horisontalt ønske lovliggjort av musikk.
|
|
|
Incluso después de ser golpeado, el poste aún estaba en posición vertical.
Selv etter at den ble truffet, sto stolpen fortsatt oppreist.
|
|
|
Los chakras están todos alineados en una columna vertical a lo largo de la columna vertebral de uno.
Chakraene er alle justert i en vertikal kolonne langs ryggraden.
|
|
|
El reciente aumento de la temperatura promedio global es tan abrupto en comparación con el resto del período que, cuando los científicos hacen un gráfico de los datos, el final de la línea es casi vertical.
Den recente økningen i global gjennomsnittstemperatur er så brå sammenlignet med resten av tidsperioden at når forskerne lager et diagram av dataene, er slutten av linjen nesten vertikal.
|
|
|
Esa casa estaba tan mal construida que ningún piso estaba nivelado y ninguna pared estaba vertical.
Det huset var så dårlig bygget at ingen etasjer var i nivå og ingen vegger var loddrett.
|
|
|
Estimados pasajeros, ahora les pedimos que coloquen su equipaje debajo del asiento frente a ustedes, levanten la mesa y el respaldo en posición vertical, bajen el reposabrazos, abrochen el cinturon de seguridad y abran las cortinas de las ventanas.
Kjære passasjerer, vi ber nå om at dere plasserer bagasjen under setet foran dere, hever bordet og ryggstøtten oppreist, senker armlenet, fester sikkerhetsbeltet og åpner vinduslukene.
|
|
|
Él usó acuarelas en pinceladas verticales cortas.
Han brukte akvareller med korte vertikale penselstrøk.
|
|
|
Dibujó algunas líneas verticales en el papel.
Han tegnet noen vertikale linjer på papiret.
|
|
|
El gráfico de la función cosecante tiene asíntotas verticales.
Grafen til cosecant-funksjonen har vertikale asymptoter.
|
|