Eksempler på bruk av ordet viaje i setninger på spansk.
|
Tom pasó un par de horas antes de la cena revisando sus planes de viaje para su próximo viaje.
Tom sløste bort noen timer før middag med å revidere reiseplanene sine for den kommende turen.
|
|
|
¡Buen viaje! Que tengas buena suerte en tu viaje.
God reise! Må du ha lykke til på reisen din.
|
|
|
El viaje en avión es rápido; el viaje por mar es, sin embargo, relajante.
Luftreise er rask; sjøreise er imidlertid avslappende.
|
|
|
Un viaje a Hokkaido no es un viaje a Hokkaido a menos que pruebes los mariscos.
En tur til Hokkaido er ikke en tur til Hokkaido med mindre du prøver sjømat.
|
|
|
Cansado del trabajo, me apresuro a mi cama, el querido reposo para los miembros cansados por el viaje, pero entonces comienza un viaje en mi cabeza para trabajar mi mente cuando el trabajo del cuerpo ha terminado.
Trett av slit, skynder jeg meg til min seng, den kjære hvilen for lemmer med reiseutmattelse, men da begynner en reise i mitt hode for å arbeide mitt sinn når kroppens arbeid er utløpt.
|
|
|
Fui de viaje con él.
Jeg fulgte ham på turen.
|
|
|
Iré de viaje.
Jeg skal dra på en tur.
|
|
|
Voy de viaje.
Jeg skal på en reise.
|
|
|
Fue un viaje increíble.
Det var en fantastisk tur.
|
|
|
¡Diviértete en tu viaje!
Ha det gøy på turen!
|
|
|
¡Divertite en tu viaje!
Ha det gøy på turen!
|
|
|
¿Por qué cancelaste tu viaje?
Hvorfor avbestilte du turen din?
|
|
|
¡Ten un buen viaje!
Ha en fin tur!
Ha en god reise!
God tur!
|
|
|
El viaje fue muy informativo.
Turen var veldig informativ.
|
|
|
¿Por qué Tom canceló su viaje?
Hvorfor avlyste Tom turen sin?
|
|
|
Tom ha regresado de su viaje.
Tom har kommet tilbake fra reisen sin.
|
|
|
Tom inicia su viaje.
Tom begynner sin reise.
|
|
|
Voy de viaje de negocios.
Jeg skal på en forretningsreise.
|
|