Eksempler på bruk av ordet votado i setninger på spansk.
|
¿Ya has votado?
Har du stemt ennå?
|
|
|
Ya hemos votado.
Vi har allerede stemt.
|
|
|
Nunca he votado.
Jeg har aldri stemt.
|
|
|
No tendrías que haberme votado.
Du burde ikke ha stemt på meg.
|
|
|
Tom nunca ha votado en su vida.
Tom har aldri stemt i sitt liv.
|
|
|
Nadie ha votado todavía.
Ingen har stemt ennå.
|
|
|
Lamento mucho haber votado por Tom.
Jeg beklager veldig mye at jeg stemte på Tom.
|
|
|
Habían votado a favor de la acción.
De hadde stemt for handling.
|
|
|
Todos habían votado por Aaron Burr.
Alle hadde stemt på Aaron Burr.
|
|
|
Tom fue votado como el hombre más elegante de Boston.
Tom ble kåret til Bostons mest stilige mann.
|
|
|
En San Pablo en el 58, el candidato más votado fue un rinoceronte llamado Cacareco.
I São Paulo i '58 var kandidaten med flest stemmer et nesehorn ved navn Cacareco.
|
|
|
Si más personas hubieran votado, habríamos ganado la elección.
Hvis flere hadde stemt, ville vi ha vunnet valget.
|
|
|
Gran Bretaña ha votado para salir de la Unión Europea.
Storbritannia har stemt for å forlate Den europeiske union.
|
|
|
Nunca he votado por la política de izquierda en Francia y no voy a empezar ahora.
Jeg har aldri stemt på venstreorientert politikk i Frankrike, og jeg har ikke tenkt å begynne med det nå.
|
|
|
Fui votado como "más probable de tener éxito" en la escuela secundaria.
Jeg ble stemt "mest sannsynlig å lykkes" på videregående.
|
|
|
No puedo creer que Gran Bretaña haya votado para salir de la Unión Europea.
Jeg kan ikke tro at Storbritannia har stemt for å forlate Den europeiske union.
|
|
|
No es suficiente solo decir que vas a votar. Tienes que votar.
Det er ikke nok å bare si at du kommer til å stemme. Du må stemme.
|
|
|
Esta es una votación cuyas ramificaciones van a durar muchas generaciones. Tenemos que pensar a muy largo plazo aquí. Cualquiera con sentido de la historia sabe que este país ha luchado amargamente para mantener su libertad e independencia durante casi mil años. Mi corazón quiere que permanezcamos en Europa, pero mi cabeza me dice que no tengo más opción que votar por salir. Voy a votar con mi cabeza.
Dette er en stemme hvis konsekvenser vil vare i mange generasjoner. Vi må tenke på lang sikt her. Alle med sans for historie vet at dette landet har kjempet bittert for å opprettholde sin frihet og uavhengighet i nesten tusen år. Hjertet mitt ønsker at vi skal forbli i Europa, men hodet mitt forteller meg at jeg ikke har noe valg annet enn å stemme for å forlate. Jeg skal stemme med hodet mitt.
|
|
|
Iba a votar por él.
Jeg skulle stemme på ham.
|
|
|
¿Vas a votar por mí?
Skal du stemme på meg?
|
|