Eksempler på bruk av ordet Ironi i setninger på svensk.
|
Det finns en känsla av bitter ironi.
Det er en følelse av bitter ironi.
|
|
|
Röstton kan indikera ilska och ironi.
Tonen i stemmen kan indikere sinne og ironi.
|
|
|
Det fanns en aning av ironi i hans tal.
Det var et snev av ironi i talen hans.
|
|
|
Hon kommer att uppfatta hans ironi.
Hun vil oppfatte ironien hans.
|
|
|
Ironi är mycket närvarande i den engelska traditionen.
Ironi er veldig til stede i den engelske tradisjonen.
|
|
|
Tom förstår inte ironi eller sarkasm.
Tom forstår ikke ironi eller sarkasme.
|
|
|
För övrigt bör du veta att jag tillåter mig lite ironi då och då.
Utover det bør du vite at jeg tillater meg litt ironi fra tid til annen.
|
|
|
Min kärlek till ironi växer för varje minut.
Min kjærlighet for ironi vokser for hvert minutt.
|
|
|
Det är inte den minsta av livets ironi att detta, som vi alla siktar på, är bättre att inte riktigt uppnå.
Det er ikke den minste av livets ironi at dette, som vi alle sikter mot, er bedre ikke helt oppnådd.
|
|
|
Bokstavligt kan bokstavligt betyda "metaforiskt". "Bokstavlig" som betyder "metaforisk" är också en bokstavlig ironi.
Bokstavelig talt kan bokstavelig talt bety "metaforisk". "Bokstavelig" som betyr "metaforisk" er også en bokstavelig ironi.
|
|
|
Min politiska ideal är demokrati. Alla bör respekteras som individer, men ingen bör idolisera. Det är en ironi av ödet att jag har blivit överöst med så mycket oombedd och oförtjänt beundran och respekt. Kanske springer denna hyllning ur den orealiserade önskan hos massorna att förstå de få idéer som jag, med mina svaga krafter, har framfört.
Mitt politiske ideal er demokrati. Alle bør bli respektfullt behandlet som individer, men ingen skal idoliseres. Det er en ironi av skjebnen at jeg har blitt overdynget med så mye ubegrunnet og ufortjent beundring og respekt. Kanskje denne beundringen springer fra de mange som har et uoppfylt ønske om å forstå de få ideene som jeg, med mine svake evner, har fremført.
|
|
|
Tom förstod inte ironin.
Tom forsto ikke ironien.
|
|
|
Du är den enda som inte förstod ironin i vad jag sa.
Du er den eneste som ikke forsto ironien i det jeg sa.
|
|
|
Denna mening skulle inte vara rolig om det inte vore för ironin.
Denne setningen ville ikke vært morsom uten ironi.
|
|
|
Om en nation värderar något mer än frihet kommer den att förlora sin frihet; och ironin är att om det är komfort eller pengar som den värderar mer, kommer den att förlora det också.
Hvis en nasjon verdsetter noe mer enn frihet, vil den miste sin frihet; og ironien er at hvis det er komfort eller penger den verdsetter mer, vil den miste det også.
|
|
| Skulle det inte vara den förfärligaste ironi om judarna helt bekvämt hade samlat ihop sig i ett enda land inför en andra utrotning?» | |