Eksempler på bruk av ordet arrangera i setninger på svensk.
|
Hon gillar att arrangera blommor.
Hun liker å arrangere blomster.
|
|
|
Jag skulle vilja lära mig att arrangera blommor.
Jeg vil gjerne lære hvordan man arrangerer blomster.
|
|
|
Den japanska konsten att arrangera blommor kallas Ikebana.
Den japanske kunsten å lage blomsterarrangement kalles Ikebana.
|
|
|
Vi arrangerade blommor.
Vi arrangerte blomster.
|
|
|
Vi arrangerade blommorna.
Vi arrangerte blomstene.
|
|
|
Han arrangerade det pianomusikstycket för violin.
Han arrangerte pianomusikken for fiolin.
|
|
|
Hon arrangerade blommorna vackert.
Hun arrangerte blomstene vakkert.
|
|
|
Tjänarinnan arrangerade knivarna och gafflarna på bordet.
Tjenerinnen ordnet knivene og gafflene på bordet.
|
|
|
Polisen arrangerade en fälla för att fånga överfallsmannen.
Politiet la en bakhold for å fange raneren.
|
|
|
Tom var för tråkig att spionera på, så hans övervakare arrangerade att han skulle skjutas i oktober.
Tom var for kjedelig å spionere på, så håndtererne hans ordnet at han skulle bli skutt i oktober.
|
|
|
Hennes sybehållare, byrålådor och skafferi är alla systematiskt arrangerade i äppelpaj-ordning.
Syrakisten hennes, kommoder og spiskammershyller er alle systematisk ordnet i eplekakeorden.
|
|
|
TATOEBA kan vara en akronym på olika språk: Den Allomfattande Skatten Av Exempel Vackert Arrangerade.
TATOEBA kan være en forkortelse på forskjellige språk: The All-inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.
|
|
|
Poesi består av de bästa orden arrangerade i den bästa ordningen.
Poesi består av de beste ordene ordnet i den beste rekkefølgen.
|
|
|
Staden arrangerar mässan.
Byen arrangerer messa.
|
|
|
Yuriko arrangerar blommor på sin fritid.
Yuriko arrangerer blomster på fritiden.
|
|
|
Den lilla del av okunnighet som vi arrangerar och klassificerar kallar vi kunskap.
Den lille delen av uvitenhet som vi ordner og klassifiserer, gir vi navnet kunnskap.
|
|
|
Föräldrar arrangerar också äktenskap, vilket är ett artigt sätt att säga att de säljer eller byter sina barn.
Foreldre arrangerer også ekteskap, noe som er en høflig måte å si at de selger eller bytter barna sine.
|
|
|
Var slagsmålet arrangerat?
Was kampen fikset?
|
|
|
Var detta ett arrangerat äktenskap?
Var dette et arrangert ekteskap?
|
|
|
Verket var arrangerat för piano och orkester.
Stykket ble arrangert for piano og orkester.
|
|