Eksempler på bruk av ordet blev i setninger på svensk.
|
Jag blev fångad i ett regnväder på väg hem från skolan, blev genomblöt och fick en förkylning.
Jeg ble tatt i et regnvær på vei hjem fra skolen, ble gjennombløt og fikk en forkjølelse.
|
|
|
Efter att bilderna blev avslöjade, blev skådespelerskans rena image fläckad.
Etter at bildene ble avslørt, ble skuespillerinnens rene image flekkete.
|
|
|
På väg hem från skolan blev jag fångad i en skur och blev blöt till skinnet.
På vei hjem fra skolen ble jeg fanget i en dusj og ble våt til huden.
|
|
|
Polisen tror att Tom blev knivhuggen innan hans hals blev avskuren.
Politiet tror at Tom ble stukket før halsen hans ble skåret.
|
|
|
Min hund blev överkörd av en lastbil. Han dog inte, men hans fot blev svårt skadad.
Min hund ble påkjørt av en lastebil. Han ble ikke drept, men foten hans ble alvorlig skadet.
|
|
|
Han blev tagen för fusk på provet och blev kallad till rektorn.
Han ble tatt for å jukse på eksamen og ble kalt på teppet.
|
|
|
Tom blev ertappad med fusk på provet och blev utkastad från skolan.
Tom ble tatt for å jukse på eksamen og ble utvist fra skolen.
|
|
|
Tom blev misshandlad när han kom till en av sina vänners hjälp som blev mobbad.
Tom ble banket opp da han kom til unnsetning for en av vennene sine som ble mobbet.
|
|
|
Jane blev för nervös när det blev hennes tur, och hon glömde sina repliker.
Jane ble for nervøs da det ble hennes tur, og hun glemte replikkene sine.
|
|
|
Tom blev tagen för att fuska på ett prov och blev avstängd från skolan.
Tom ble tatt for juksing på en prøve og ble suspendert fra skolen.
|
|
|
Tom blev fångad med att fuska på ett prov och blev utvisad från skolan.
Tom ble tatt for å jukse på en test og ble utvist fra skolen.
|
|
|
Från den stunden Mary blev chef, blev hon mycket impopulär bland sina underordnade.
Fra den dagen Mary ble sjef, gjorde hun seg selv veldig upopulær blant sine underordnede.
|
|
|
Jag blev nervös när jag blev ombedd av värden att ge några gratulerande ord.
Det gjorde meg nervøs da verten ba meg om å si noen ord med gratulasjoner.
|
|
|
Den söta flickan blev biten av en zombihund och blev zombie.
Den søte jenta ble bitt av en zombihund og ble en zombie.
|
|
|
Tom blev väldigt nervös när han plötsligt blev ombedd att hålla ett tal.
Tom ble veldig nervøs da han plutselig ble bedt om å holde en tale.
|
|
|
Yuka blev kär i det ögonblick hon blev introducerad för den nyutnämnda engelskläraren.
Yuka ble forelsket i det øyeblikket hun ble introdusert for den nyutnevnte engelsklæreren.
|
|
|
Tom tyckte att han blev orättvist behandlad när han blev förbisedd för en befordran.
Tom mente han ble urettferdig behandlet da han ble oversett for en forfremmelse.
|
|
|
Fadil och Layla blev vänner, sedan blev de älskare.
Fadil og Layla ble venner, deretter ble de elskere.
|
|
|
Därefter blev han gradvis befordrad tills han blev företagschef.
Deretter ble han gradvis forfremmet til han ble selskapets president.
|
|
|
I går blev jag en gud, men tyckte att det var lite tråkigt, så idag blev jag en djävul.
I går ble jeg en gud, men syntes det var litt kjedelig, så i dag ble jeg en djevel.
|
|