Eksempler på bruk av ordet bostad i setninger på svensk.
|
Ny bostad byggs.
Nye boliger blir bygget.
|
|
|
Hej. Är det Gotos bostad?
Hei. Er dette Gotos' hjem?
|
|
|
Bostad är en rättighet.
Bolig er en rettighet.
|
|
|
De har ingen bostad att bo i.
De har ikke noe hus å bo i.
|
|
|
Är detta Toms bostad?
Er dette Toms bosted?
|
|
|
Låt oss veta om du ändrar din bostad.
Gi oss beskjed hvis du endrer bosted.
|
|
|
De hade ingen bostad att bo i.
De hadde ikke noe hus å bo i.
|
|
|
De har ingen bostad att bo i alls.
De har ikke noe hus å bo i i det hele tatt.
|
|
|
Tom och Mary letar efter bostad.
Tom og Mary leter etter hus.
|
|
|
Vad som är oumbärligt för våra liv, tillsammans med mat och kläder, är bostad.
Hva som er uunnværlig for livene våre, sammen med mat og klær, er bolig.
|
|
|
Det här är en bostad som hyrs ut, inte till salu.
Dette er et hus til leie, ikke til salgs.
|
|
|
Du är inbjuden att delta i samhällsarbetedagar på platsen för din bostad och arbete.
Du er invitert til å delta i samfunnsarbeidsdager på stedet der du bor og arbeider.
|
|
|
Toms bostad är lite för stor för bara en person.
Toms bolig er litt for stor for bare én person.
|
|
|
Jag gjorde flera samtal till Mr Yamadas bostad, men ingen svarade på samtalen.
Jeg ringte flere ganger til herr Yamada sitt hjem, men ingen svarte på samtalene.
|
|
|
Du klagar alltid på dina bostadsförhållanden. Du vet att du inte kan ta med dig ditt "palats" när du dör. Du är dödlig. Bostad är tillfällig.
Du klager alltid på boligforholdene dine. Du vet at du ikke kan ta med deg "slottet" ditt når du dør. Du er dødelig. Bolig er midlertidig.
|
|
|
Vi måste stoppa stadsutvidgning och bekämpa fysisk segregering samtidigt som vi garanterar rätten till bostad.
Vi må stoppe byspredning og kjempe mot fysisk segregering samtidig som vi fortsatt garanterer retten til bolig.
|
|
|
Alla har rätt till en levnadsstandard som är tillräcklig för hans och hans familjs hälsa och välbefinnande, inklusive mat, kläder, bostad och medicinsk vård samt nödvändiga sociala tjänster, och rätten till trygghet vid arbetslöshet, sjukdom, funktionsnedsättning, änkedom, ålderdom eller annan brist på försörjning under omständigheter utanför hans kontroll.
Alle har rett til en levestandard som er tilstrekkelig for helsen og velvære til ham selv og hans familie, inkludert mat, klær, bolig, medisinsk behandling og nødvendige sosiale tjenester, samt retten til trygghet i tilfelle arbeidsledighet, sykdom, invaliditet, enke- eller enkemannskap, alderdom eller annen mangel på livsopphold i omstendigheter utenfor hans kontroll.
|
|
|
Tom äger den här bostaden.
Tom eier dette stedet.
|
|
|
Nya bostäder byggs i utkanten av staden.
Nye boliger bygges i utkanten av byen.
|
|
|
Staden var zonerad för fabriker och bostäder.
Byen var regulert for fabrikker og boliger.
|
|