Eksempler på bruk av ordet bricka i setninger på svensk.
|
Vill du använda ett fat eller en bricka?
Vil du bruke et fat eller et brett?
|
|
|
Innan du skruvar på muttern, lägg en bricka på den.
Før du skrur på mutteren, legg en vaskering på den.
|
|
|
Jag vill ha ditt namn och nummer på din bricka.
Jeg vil ha navnet ditt og ID-nummeret ditt.
|
|
|
En kontorsanställd är bara en bricka i spelet med stora affärer.
En kontorist i kontoret er bare en brikke i storbedriftens spill.
|
|
|
Tom slukade sin martini och satte glaset på servitörens bricka.
Tom tømmte sin martini og la glasset på kelnerens brett.
|
|
|
En person som bara är en bricka i spelet pratar ofta stort i sällskap.
En person som bare er en brikke i spillet snakker ofte stort i selskap.
|
|
|
Irene Pepperberg håller en rund bricka framför en papegoja som hon har döpt till Alex.
Irene Pepperberg holder et rundt brett foran en papegøye hun har kalt Alex.
|
|
|
Min mormor plockade fram en handfull gröna bönor, hällde dem i en gammal panna, rostade dem tålmodigt, malde dem i en trähandkvarn med ett kopparhandtag, pressade försiktigt resultatet i en gammaldags ungersk espressobryggare, la det på en bricka, och två timmar senare var det kaffe.
Min bestemor tok ut en håndfull med grønne bønner, helte dem i en gammel panne, ristet dem tålmodig, malt dem i en trehåndkvern med et kobberhåndtak, klemte forsiktig resultatet ut i en gammeldags ungarsk espressokoker, la det på et fat, og to timer senere, var det kaffe.
|
|
|
Var ska jag ställa brickan?
Hvor skal jeg sette brettet?
|
|
|
Hon satte brickan på bordet.
Hun satte brettet ned på bordet.
|
|
|
Jag satte ner brickan på bordet.
Jeg satte brettet ned på bordet.
|
|
|
Tom satte brickan ner på soffbordet.
Tom la opp brettet på kaffebordet.
|
|
|
På brickan finns fem föremål - tre av dem är nycklar.
På brettet er det fem gjenstander - tre av dem er nøkler.
|
|
|
Var försiktig. Släpp inte brickan.
Vær forsiktig. Ikke mist brettet.
|
|
|
Det finns fem föremål på brickan, tre av dem är nycklar.
Det er fem gjenstander på brettet, tre av dem er nøkler.
|
|
|
Mr Yamaha fyllde den stora brickan i sitt vardagsrum med valnötter.
Mr. Yamaha fylte det store brettet i stuen sin med valnøtter.
|
|
|
Servitörerna kolliderade med varandra och tappade sina brickor.
Kelnerne støtte sammen og mistet brettene sine.
|
|
|
De inser inte att de används som brickor för att uppnå ett bredare politiskt mål.
De forstår ikke at de blir brukt som brikker for å oppnå et bredere politisk mål.
|
|
|
Hon staplade brickorna i skåpet.
Hun stablet brettene i skapet.
|
|
| En ny bricka kom ut under träden, den här gången lastad med whisky och gin. | |
| En ålderstigen häxa stod framför honom. Hon bar på en bricka med någonting som var förfärande likt människonaglar, utdragna från roten. | |