Eksempler på bruk av ordet brott i setninger på svensk.
|
Brott verkar bara stort eftersom staten har skapat så många brott.
K crime virker stort fordi staten har skapt så mange lovbrudd.
|
|
|
Låt vara brottslingarna: De har lidit för sina brott; Men de som inte har något brott, är osakligt inblandade i ruin.
For ikke å snakke om kriminelle: De har lidd for sine lovbrudd; Men de som ikke har gjort noe kriminelt, Er tilfeldig involvert i ruin.
|
|
|
Det primära syftet med en effektiv polis är att förebygga brott: det näst viktigaste är att upptäcka och bestraffa brottslingar om brott begås. Till dessa ändar måste alla polisens insatser riktas. Skyddet av liv och egendom, bevarandet av allmän ordning och avsaknaden av brott kommer ensamt att visa huruvida dessa insatser har varit framgångsrika och om de mål för vilka polisen tillsattes har uppnåtts.
Hovedmålet for en effektiv politi er å forebygge kriminalitet: det neste er å oppdage og straffeforfølge lovbrytere hvis kriminalitet blir begått. Til disse formålene må alle politiets innsats rettes. Beskyttelse av liv og eiendom, bevaring av offentlig ro, og fravær av kriminalitet, vil alene bevise om disse innsatsene har vært vellykkede og om målene som politiet ble oppnevnt for er oppnådd.
|
|
|
Ingen skall hållas skyldig till något straffrättsligt brott på grund av någon handling eller underlåtenhet som inte utgjorde ett straffrättsligt brott, enligt nationell eller internationell lag, vid den tidpunkt då den begicks. Ingen skall heller ådömas en strängare påföljd än den som var tillämplig vid den tidpunkt då det straffrättsliga brottet begicks.
Ingen skal holdes skyldig i en straffbar handling på grunn av en handling eller unnlatelse som ikke utgjorde en straffbar handling, under nasjonal eller internasjonal lov, på det tidspunktet det ble begått. Ingen skal heller pålegges en strengere straff enn den som var gjeldende på tidspunktet den straffbare handlingen ble begått.
|
|
|
Det är ett brott.
Det er en forbrytelse.
|
|
|
Är det ett brott?
Er det en forbrytelse?
|
|
|
Vad är brott?
Hva er kriminalitet?
|
|
|
Det du gör just nu är ett brott.
Det du gjør akkurat nå er en forbrytelse.
|
|
|
De undersöker ett brott.
De undersøker en forbrytelse.
|
|
|
Jag såg min handling som ett brott.
Jeg så på handlingen min som en forbrytelse.
|
|
|
Barnmisshandel är ett brott.
Barne mishandling er en forbrytelse.
|
|
|
Åtalas Tom för ett brott?
Blir Tom tiltalt for en forbrytelse?
|
|
|
Han är hård mot brott.
Han er hard mot kriminalitet.
|
|
|
Det är ett brott mot naturen.
Det er en forbrytelse mot naturen.
|
|
|
Det var ett passionerat brott.
Det var en forbrytelse begått i affekt.
|
|
|
Det är ett brott mot mänskligheten.
Det er en forbrytelse mot menneskeheten.
|
|
|
Hon begick ett brott.
Hun begikk en forbrytelse.
|
|
|
Det är ett allvarligt brott.
Det er en alvorlig forbrytelse.
|
|
|
Det är inte ett brott.
Det er ikke en forbrytelse.
|
|