Eksempler på bruk av ordet datum i setninger på svensk.
|
Är det möjligt att ange ett datum då ett språk kom till liv? "Vilken fråga!" kommer du att känna för att säga. Och ändå finns det ett sådant datum: den 26 juli, Esperantodagen. Då, år 1887, publicerades i Warszawa en skrift av Ludwik Lejzer Zamenhof om "Det internationella språket".
Er det mulig å angi en dato for når et språk kom til liv? "For et spørsmål!" vil du være tilbøyelig til å si. Og likevel finnes det en slik dato: 26. juli, Esperantodagen. Denne dagen i 1887 dukket det opp en brosjyre i Warszawa av Ludwik Lejzer Zamenhof om "Det internasjonale språket".
|
|
|
Vad är det för datum?
Hvilken dato er det?
|
|
|
Låt oss sätta ett datum.
La oss sette en dato.
|
|
|
Vad är dagens datum?
Hva er dagens dato?
|
|
|
Är detta ett datum?
Er dette en date?
|
|
|
Vad är det för datum idag?
Hva er datoen i dag?
|
|
|
Välj ett datum.
Velg en dato.
|
|
|
Datum kommer att tillkännages.
Datoer vil bli annonsert.
|
|
|
Låt oss bestämma datum för picknicken.
La oss bestemme datoen for pikniken.
|
|
|
Inget datum har föreslagits.
Ingen dato har blitt foreslått.
|
|
|
Vi ställer in tid och datum för spelet.
Vi satt tidspunkt og dato for kampen.
|
|
|
Är detta ett datum, eller vad?
Er dette en date, eller hva?
|
|
|
Vilket datum fyller du år?
Hvilken dato er bursdagen din?
|
|
|
Alla datum är preliminära.
Alle datoer er foreløpige.
|
|
|
Vilket datum är det idag?
Hva er dagens dato?
|
|
|
Har ni satt ett datum för ert bröllop?
Har du satt en dato for bryllupet ditt?
|
|
|
Kan du föreslå ett alternativt datum?
Kan du foreslå en alternativ dato?
|
|
|
Ett datum har inte fastställts.
En dato har ikke blitt satt.
|
|
|
Sätt ett datum för mötet.
Sett en dato for møtet.
|
|