Eksempler på bruk av ordet de unga i setninger på svensk.
|
Chokichi kände starkt att människor, ju äldre de blir, helt glömmer bort de bekymmer som endast unga människor vet om och som de själva upplevde i sin ungdom; och att de nonchalant tar denna bekväma inställning där de dömer hårt de omständigheter som de unga från nästa generation är födda i. Han kände att det verkligen fanns en oförenlig klyfta mellan de gamla och de unga.
Chokichi følte sterkt at folk, etter hvert som de blir eldre, helt glemmer bekymringene som bare unge mennesker kjenner til og som de selv opplevde i sin ungdom; og at de likegyldig tar denne praktiske disposisjonen der de dømmer strengt om omstendighetene til de unge personene født av neste generasjon. Han følte at det virkelig var en uforenlig kløft mellom de gamle og de unge.
|
|
|
Kom de unga damerna i tid?
Kom de unge damene i tide?
|
|
|
Vem är de unga damerna?
Hvem er de unge damene?
|
|
|
De unga bör ge plats åt de gamla.
De unge bør gi rom for de gamle.
|
|
|
De gamla avundas de unga.
De gamle misunner de unge.
|
|
|
De unga bör respektera de gamla.
De unge bør respektere de eldre.
|
|
|
De hejade på de unga amerikanerna.
De heiet på de unge amerikanerne.
|
|
|
Rock är musiken för de unga.
Rock er musikken til de unge.
|
|
|
Han har många böcker för de unga.
Han har mange bøker for de unge.
|
|
|
Vi alla hatar de unga.
Vi hater alle de unge.
|
|
|
De unga bör vara snälla mot de gamla.
De unge bør være snille mot de eldre.
|
|
|
De unga är trötta på politiken i det här landet.
De unge menneskene er lei av politikken i dette landet.
|
|
|
Fäll inte de unga träden.
Ikke felle de unge trærne.
|
|
|
De unga slösade sina pengar på drinkar.
De unge kastet bort pengene sine på drikke.
|
|
|
De gamla är inte alltid klokare än de unga.
De gamle er ikke alltid klokere enn de unge.
|
|
|
De unga betalar priset för en åldrande befolkning.
De unge betaler prisen for en aldrende befolkning.
|
|
|
Soldaterna tvingade de unga männen att gå med i armen.
Soldatene tvang de unge mennene til å bli med i hæren.
|
|
|
De unga är inte rädda för att säga sanningen.
De unge er ikke redde for å fortelle sannheten.
|
|
|
De unga lägerdeltagarna var utrustade med nya vattentäta jackor.
De unge camperne fikk utstyrt seg med nye vanntette jakker.
|
|
|
Numera bryr sig de unga inte om de gamla.
I dag bryr de unge seg ikke om de gamle.
|
|