Eksempler på bruk av ordet decennium i setninger på svensk.
|
Det finns tio år i ett decennium.
Det er ti år i et tiår.
|
|
|
Tom tillbringade ett decennium som lärling.
Tom tilbrakte et tiår som lærling.
|
|
|
Hur många år finns det i ett decennium?
Hvor mange år er det i et tiår?
|
|
|
Jag förlorade min son för ungefär ett decennium sedan.
Jeg mistet sønnen min for omtrent ti år siden.
|
|
|
De tillbringade nästan ett decennium tillsammans.
De tilbrakte nesten ett tiår sammen.
|
|
|
Tom spenderade nästan ett decennium i Boston.
Tom brukte nesten et tiår i Boston.
|
|
|
Jag sparar det till ett lugnare decennium.
Jeg vil spare det til et roligere tiår.
|
|
|
Hon har varit gift med honom i ett decennium nu.
Hun har vært gift med ham i ti år nå.
|
|
|
Den sorgsna familjen fick vänta mer än ett decennium för att se sin sons mördare ställas till svars.
Den sorgtyngede familien måtte vente mer enn et tiår for å se sønnens morder bli stilt til ansvar.
|
|
|
Jag skulle vara en dålig expert om jag inte kunde datera det noggrant till ett decennium.
Jeg ville vært en dårlig ekspert hvis jeg ikke kunne datere det nøyaktig til et tiår.
|
|
|
Temperaturerna från 2001 till 2012 var varmare än någon tidigare decennium i varje region av USA.
Temperaturene fra 2001 til 2012 var varmere enn i noe tidligere tiår i alle regioner i USA.
|
|
|
Vi väljer att åka till månen under detta decennium och göra de andra sakerna, inte för att de är lätta, utan för att de är svåra.
Vi velger å reise til månen i dette tiåret og gjøre de andre tingene, ikke fordi de er enkle, men fordi de er vanskelige.
|
|
|
Ursprunget till den idén kan spåras tillbaka till ett avslappnat samtal för ett decennium sedan.
Opprinnelsen til den ideen kan føres tilbake til en uformell samtale ti år tidligere.
|
|
|
Jag tror att denna nation bör åta sig att uppnå målet innan detta decennium är slut, att landa en man på månen och föra honom tillbaka säkert till jorden.
Jeg mener at denne nasjonen bør forplikte seg til å oppnå målet før dette tiåret er over med å lande en mann på Månen og returnere ham trygt til jorden.
|
|
|
Vi väljer att åka till månen under detta decennium och göra de andra sakerna inte för att de är lätta, utan för att de är svåra. För det målet kommer att organisera och mäta det bästa av våra energier och färdigheter.
Vi velger å dra til Månen i dette tiåret og gjøre de andre tingene ikke fordi de er enkle, men fordi de er vanskelige. Fordi dette målet vil bidra til å organisere og måle det beste av våre energier og ferdigheter.
|
|
|
Efter att nästan ha kollapsat har den amerikanska bilindustrin lagt till nästan 250 000 jobb - den snabbaste tillväxttakten för jobb på mer än ett decennium.
Etter å nesten ha kollapset, har den amerikanske bilindustrien lagt til nesten 250 000 jobber - den raskeste jobbveksten på mer enn et tiår.
|
|
|
Det hände för decennier sedan.
Det skjedde for flere tiår siden.
|
|
|
Fyra decennier passerade.
Førti år gikk.
|
|
|
Landet bar tyranniets ok i två decennier.
Landet bar tyranniets åk i to tiår.
|
|
|
Jag har jobbat på det här företaget i tre decennier.
Jeg jobbet i dette selskapet i tre tiår.
|
|