Eksempler på bruk av ordet designad i setninger på svensk.
|
En kamel är en häst designad av en kommitté.
En kamel er en hest designet av et utvalg.
|
|
|
Chef är designad för att få program att se ut som matlagningsrecept.
Chef er designet for å få programmer til å se ut som matoppskrifter.
|
|
|
En hydrofon är en mikrofon som är designad för att användas under vatten.
En hydrofon er en mikrofon designet for å bli brukt under vann.
|
|
|
Denna lastbil var designad med förarens komfort i åtanke.
Denne lastebilen ble designet med sjåførens komfort i tankene.
|
|
|
En barriär, designad för att avleda ljud från närliggande hus, restes längs kanten av motorvägen.
En barriere, designet for å avlede støy fra nærliggende hus, ble reist langs kanten av motorveien.
|
|
|
År 1973 skickade USA upp Skylab, en rymdstation. Den var designad så att astronauter kunde bo och arbeta i omloppsbana under längre tidsperioder.
I 1973 lanserte USA Skylab, en romstasjon. Den ble designet slik at astronauter kunne bo og arbeide i bane i lengre perioder.
|
|
|
Rymdstationen är designad för att vara en permanent forskningsanläggning i omloppsbana. Dess huvudsakliga syfte är att utföra forskning och vetenskap av världsklass som endast en mikrogemiljö kan erbjuda.
Romstasjonen er designet for å være et permanent forskningsanlegg i lav tyngdekraft. Hovedformålet er å utføre vitenskap og forskning i verdensklasse som bare et mikrografmiljø kan gi.
|
|
|
Från fotoboken på soffbordet till faktaboken i badrummet och till den escapistiska romanen vid sängen är amerikansk litteratur designad för att passa möblerna.
Fra fotoboken på soffabordet til faktaboken på badet til den eskapistiske romanen ved sengen, er amerikansk litteratur designet for å matche møblene.
|
|
|
Min uppgift är att designa skor.
Jobben min er å designe sko.
|
|
|
Jag måste designa en ny flyer för filmen.
Jeg må lage en ny flyer for filmen.
|
|
|
En trädgårdsmästare tillkallades för att designa trädgården.
En gartner ble kalt inn for å designe hagen.
|
|
|
Jag måste designa en ny affisch för filmen.
Jeg må designe en ny plakat for filmen.
|
|
|
Tom erbjöd sig att designa en webbplats för en lokal välgörenhet.
Tom meldte seg frivillig til å designe en nettside for en lokal veldedighet.
|
|
|
Apple försökte mycket för att designa vacker hårdvara.
Apple prøvde mye for å designe vakker hardware.
|
|
|
Vi har fått en mängd kunskap från att designa skepp.
Vi har fått en mengde kunnskap fra å designe skip.
|
|
|
Tom spenderade hela dagen med att designa en hemsida åt en ny kund.
Tom brukte hele dagen på å designe en nettside for en ny kunde.
|
|
|
När vi började designa webbplatser var vi de enda som gjorde det i den här delen av landet.
Når vi begynte å designe nettsider, var vi de eneste som gjorde det i denne delen av landet.
|
|
|
Min lillasysters hobby är att designa ikoner på webben, och hon distribuerar dem gratis på sin webbplats när hon hittar lite ledig tid att göra det.
Min lille søsters hobby er å designe ikoner på nettet, og hun distribuerer dem gratis på nettstedet sitt når hun finner tid til det.
|
|