Eksempler på bruk av ordet frustrera i setninger på svensk.
|
Du kan se båda sidorna av nästan alla frågor - och även om det kan frustrera dina vänner och leda till några Hamlet-ögonblick, är du helt nöjd med ditt breda perspektiv
Du kan se begge sider av nesten enhver sak – og selv om det kan irritere vennene dine og føre til noen Hamlet-øyeblikk, er du helt fornøyd med ditt brede perspektiv
|
|
|
De var frustrerade.
De var frustrerte.
|
|
|
Vi känner oss frustrerade.
Vi føler oss frustrerte.
|
|
|
De blev frustrerade.
De ble frustrerte.
|
|
|
Det dåliga vädret frustrerade våra planer.
Det dårlige været frustrerte planene våre.
|
|
|
Sjukdom frustrerade hans planer för resan.
Sykdom frustrerte planene hans for reisen.
|
|
|
Den galopperande inflationen har pågått i tre år nu. Folk är frustrerade och arga.
Den galopperende inflasjonen har vart i tre år nå. Folk er frustrerte og sinte.
|
|
|
Hennes ständiga klagomål frustrerade honom djupt.
Hennes konstante klager frustrerte ham dypt.
|
|
|
Nittiotalets generation inom tennis har varit helt värdelös hittills, säger frustrerade fans.
Nittitallegenrasjonen i tennis har vært helt ubrukelig så langt, utålelige fans sier.
|
|
|
Konstverket, beslutade jag, var den slutliga produkten av mänsklig aktivitet, och den slutliga motiveringen för all misär, det oändliga slitandet och de frustrerade strävan hos mänskligheten.
Kunstverket, bestemte jeg, var det endelige produktet av menneskelig aktivitet, og den endelige rettferdigheten for all elendigheten, det uendelige slit og de frustrerte strev i menneskeheten.
|
|
|
Det frustrerar mig oändligt.
Det frustrerer meg uendelig.
|
|
|
Kungen hade knappt tagit några steg mot dörren när han blev skrämd av Morshus elaka skratt. Den listiga handlaren hoppade fram bakom soffan. "Jag har dig på kamera! Jag har dig på kamera!" granskade han triumferande. "Jag också," Ganon dök upp näst. "Hej, det där är inte snällt!" ropade kungen frustrerat. "Ge mig det!" Morshu avvärjde enkelt några försök att snatcha kameran. "Åh nej, kung, vi lägger redan upp det här på YouTube!" Ganon skrytte. "För lulz!" "Lulz!" Morshu gick med. "Nej, snälla, nej!" Kungen slog sina nävar mot golvet i förtvivlan. "Sluta, sluta med uppladdningen! Snälla, SNÄLLA!" "Hehehe," Ganon hade det mest självgoda leendet på sitt ansikte, "det här är bättre underhållning än att stjäla kollektpengar!
Kongen hadde knapt tatt noen skritt mot døren da han ble skremt av Morshus sleske latter. Den luskende kjøpmannen spratt frem fra bak sofaen. "Jeg fikk deg på kamera! Jeg fikk deg på kamera!" smilte han triumferende. "Det fikk jeg også," sa Ganon som dukket opp neste. "Hei, det er ikke greit!" ropte kongen frustrert. "Gi meg det!" Morshu avverget lett noen forsøk på å snappe kameraet. "Å nei, konge, vi legger allerede dette ut på YouTube!" sa Ganon og fløt. "For lulz!" "Lulz!" Morshu ble med. "Nei, vær så snill, nei!" kongen slo nevene sine mot gulvet i fortvilelse. "Stopp det, stopp opplastningen! Vær så snill, VÆR SÅ SNILL!" "Hehehe," Ganon hadde det mest selvtilfredse smilet på ansiktet, "dette er bedre underholdning enn å stjele kollekten!"
|
|