Eksempler på bruk av ordet generat i setninger på svensk.
|
Han hängde med huvudet generat.
Han senket hodet skamfullt.
|
|
|
De var lite generade.
De var litt flaue.
|
|
|
Du kommer att göra dem generade.
Du vil gjøre dem flaue.
|
|
|
De känner sig generade när de är runt främlingar.
De er flaue når de er rundt fremmede.
|
|
|
Tom och Mary såg generade ut när John fick se dem kyssa varandra.
Tom og Mary så flaue ut da John så dem kysse.
|
|
|
Vi kände oss alla generade över att sjunga en sång offentligt.
Vi følte oss alle flaue over å synge en sang offentlig.
|
|
|
Bernadettes föräldrar var väldigt generade att svara på några frågor, eftersom de inte har sett henne på länge nu.
Foreldrene til Bernadette var veldig flaue for å svare på spørsmål, fordi de ikke har sett henne på lenge nå.
|
|
|
Det finns historiska skäl till varför män som är modersmålstalare av engelska känner sig generade att tala sitt modersmål korrekt.
Det finnes historiske grunner til at menn som er morsmålstalere i engelsk blir flaue over å snakke morsmålet sitt riktig.
|
|
|
Engelska modersmålstalare är generade över att korrekt uttala namnet på den tyske filosofen Kant, vilket är ett homofon för ett vulgärt uttryck som syftar på de kvinnliga könsorganen.
Engelsktalende innfødte er flaue over å korrekt uttale navnet til den tyske filosofen Kant, som er et homofon til et vulgært uttrykk som refererer til kvinnelige kjønnsorganer.
|
|
|
De flesta barn känner sig generade framför människor de inte känner.
De fleste barn føler seg flau foran folk de ikke kjenner.
|
|
|
Regeringen bör inte hålla information konfidentiell enbart för att offentliga tjänstemän kan bli generade av avslöjanden, för att fel och misslyckanden kan avslöjas, eller på grund av spekulativa eller abstrakta rädslor.
Regjeringen skal ikke holde informasjon konfidensiell bare fordi offentlige tjenestemenn kan føle seg flaue over avsløringer, fordi feil og mangler kan bli avdekket, eller på grunn av spekulative eller abstrakte frykter.
|
|