Eksempler på bruk av ordet hackat i setninger på svensk.
|
Hon anklagade mig för att ha hackat in i hennes konto.
Hun beskyldte meg for å hacke inn på kontoen hennes.
|
|
|
Hur vet du om ditt e-postkonto har blivit hackat?
Hvordan vet du om e-postkontoen din har blitt hacket?
|
|
|
Hur kan jag hålla mitt e-postkonto från att bli hackat?
Hvordan kan jeg hindre at e-postkontoen min blir hacket?
|
|
|
Under en lång tid fanns det sårade träd på slagfältet; och rester av hackat och brutet staket och mur, där dödliga strider hade utkämpats; och trampade delar där ingen blomma eller gräs kunde växa.
I lang tid var det sårede trær på slagmarken; og biter av hakket og ødelagt gjerde og mur, hvor dødelige kamper hadde utkjempet seg; og trampede steder hvor hverken et blad eller en tupp ville vokse.
|
|
|
Så jag lärde mig just från ett inlägg på Facebook att kontot som jag trodde inte fungerade blev hackat, några dåliga saker hände, och det blev avstängt. Jag var på semester, så jag hade ingen aning om att detta hade inträffat, och jag hoppas att genom att posta detta här kan jag klargöra att jag inte hade något med det att göra, men jag skulle vilja veta vem som gjorde det.
Så jeg lærte nettopp fra et innlegg på Facebook at kontoen jeg trodde ikke fungerte, ble hacket, noen dårlige ting skjedde, og den ble utestengt. Jeg var på ferie, så jeg hadde ingen anelse om dette hadde skjedd, og jeg håper at ved å poste dette her, kan jeg avklare at jeg ikke hadde noe å gjøre med dette, men jeg vil gjerne vite hvem som gjorde det.
|
|
|
Sluta hacka på Tom.
Slutt å mobbe Tom.
|
|
|
Vad är det bästa sättet att hacka en lök?
Hva er den beste måten å hakke en løk på?
|
|
|
Var försiktig när du arbetar med en hacka.
Vær forsiktig når du arbeider med en hakke.
|
|
|
Jag har försökt hacka mig in i systemet.
Jeg har prøvd å hacke meg inn i systemet.
|
|
|
Är det brottsligt att hacka youtube?
7. Er hacking av YouTube en forbrytelse?
|
|
|
Tom kunde inte hacka sig in i den.
Tom klarte det ikke.
|
|
|
Tom kunde inte hacka den.
Tom klarte det ikke.
|
|
|
Tom kunde inte hacka sig in på den webbplatsen.
Tom kunne ikke hacke seg inn på det nettstedet.
|
|
|
Skala och hacka pepparrot fint.
Skrell og finriv pepperroten.
|
|
|
Hacka den inlagda kålen fint.
Hakk den syltede kålen fint.
|
|
|
Vänligen hacka kycklingen till salladen.
Vennligst hakk opp kyllingen til salaten.
|
|
|
Vad kan jag göra? "Hacka de där morötterna. Och försök att inte klippa av dina fingrar.
Hva kan jeg gjøre? "Hakk de gulrøttene. Og prøv å ikke kutte av fingrene dine."
|
|
|
Gör hackan till ditt svärd, och svärdet till din hacka.
Gjør hakken til sverdet ditt, og sverdet til hakken din.
|
|
|
Tillsätt honungen, citronsaft, hackade mandlar och de hackade äpplena.
Ha i honningen, sitronsaften, de ristede mandlene og de revne eplene.
|
|
|
Tusen hackspettar flög in genom fönstret och satte sig på Pinocchios näsa. De hackade och hackade så hårt på den enorma näsan att den på några ögonblick var lika stor som tidigare.
Tusen hakkespetter fløy inn gjennom vinduet og satte seg på Pinocchios nese. De hakket og hakket så hardt på den enorme nesen at på få øyeblikk var den på samme størrelse som før.
|
|