Eksempler på bruk av ordet hela i setninger på svensk.
|
Han är inte den bästa matematikern i hela Tyskland, utan i hela världen.
Han er ikke den beste matematikeren i hele Tyskland, men i hele verden.
|
|
|
Han arbetar hela natten och sover hela dagen.
Han jobber hele natten og sover hele dagen.
|
|
|
Festa hela natten och slåss hela dagen!
Feste hele natten og kjempe hele dagen!
|
|
|
Hela mitt hjärta, hela min själ tillhör dig.
Hele mitt hjerte, hele min sjel tilhører deg.
|
|
|
Tom sover hela dagen och är uppe hela natten.
Tom sover hele dagen og er oppe hele natten.
|
|
|
Om universum är fullt av stjärnor, varför adderar då inte ljuset från alla dem upp till att göra hela himlen ljus hela tiden?
Hvis universet er fullt av stjerner, hvorfor legger ikke lyset fra dem alle sammen til å gjøre hele himmelen lysende hele tiden?
|
|
|
De studerade det lite grann, men de kunde inte spendera hela dagen på att ta reda på vad de skulle göra, så de tog till slut den andra, och vattnet rann ut igen, över hela golvet.
De studerte det litt, men de kunne ikke bruke hele dagen på å finne ut hva de skulle gjøre, så de til slutt plukket opp den andre, og vannet gikk ut igjen, over hele gulvet.
|
|
|
Jag tar hela dagen ledigt idag. "Verkligen? Hela dagen?
Jeg tar hele dagen fri i dag. "Virkelig? Hele dagen?"
|
|
|
Min far ger min mor hela sin lön.
Faren min gir moren min hele lønnen sin.
|
|
|
Vad är det hela för?
Hva er alt dette for?
|
|
|
Du kan lura alla människor vissa gånger, och vissa människor hela tiden; men du kan inte lura alla människor hela tiden.
Du kan lure alle menneskene noen ganger, og noen av menneskene hele tiden; men du kan ikke lure alle menneskene hele tiden.
|
|
|
Vad i hela friden är det?
Hva i all verden er det?
|
|
|
Jag var här hela tiden.
Jeg var her hele tiden.
|
|
|
Jag såg hela grejen.
Jeg så hele greia.
|
|
|
Tom gör det hela tiden.
Tom gjør det hele tiden.
|
|
|
Jag spenderade hela min lön på en dag.
Jeg brukte opp hele lønnen min på en dag.
|
|
|
Jag har myggbett över hela min arm.
Jeg har myggbitt over hele armen min.
|
|
|
Jag är här hela tiden.
Jeg er her hele tiden.
|
|
|
Jag ser det hela tiden.
Jeg ser det hele tiden.
|
|
|
Nu vet jag hela sanningen.
Nå vet jeg hele sannheten.
|
|