Eksempler på bruk av ordet hellre i setninger på svensk.
|
Att säga att du hellre vill lära dig spanska än esperanto är som att säga att du hellre vill springa ett maraton än gå en söndagspromenad; självklart slutar du med att göra varken eller.
Å si at du heller vil lære spansk enn esperanto er som å si at du heller vil løpe et maraton enn å gå en søndagsvandring; selvfølgelig ender du opp med å gjøre ingen av delene.
|
|
|
Hellre död än röd.
Hellere død enn rød.
|
|
|
Jag skulle hellre dö.
Jeg ville heller dø.
|
|
|
Jag skulle hellre dö än att ge upp.
Jeg vil heller dø enn å overgi meg.
|
|
|
Jag skulle hellre gå.
Jeg ville heller gå.
|
|
|
Jag skulle hellre dö än ge upp.
Jeg ville heller dø enn å gi opp.
|
|
|
Jag skulle hellre gå ut.
Jeg ville heller gått ut.
|
|
|
Jag skulle hellre dö än att ge upp!
Jeg vil heller dø enn å overgi meg!
|
|
|
Jag går hellre än att ta bussen.
Jeg vil heller gå enn ta buss.
|
|
|
Jag skulle hellre gå hem.
Jeg ville helst dra hjem.
|
|
|
Jag väntar hellre här.
Jeg ville heller vente her.
|
|
|
Jag bor hellre ensam.
Jeg ville heller bo alene.
|
|
|
Jag skulle hellre dö än ge vika.
Jeg ville heller dø enn å gi etter.
|
|
|
Jag skulle hellre gå än trampa.
Jeg vil heller gå enn å tråkke.
|
|
|
Jag skulle hellre läsa.
Jeg vil heller lese.
|
|
|
Vad skulle du hellre göra?
Hva ville du helst gjort?
|
|
|
Vill du hellre följa med oss?
Vil du heller komme med oss?
|
|
|
Vi bör hellre ringa polisen.
Vi bør heller ringe politiet.
|
|
|
Jag skulle hellre dö än att lämna dig, Tom!
Jeg ville heller dø enn å forlate deg, Tom!
|
|