Eksempler på bruk av ordet helst i setninger på svensk.
|
Min speciella talang är att jag kan bilda en vänskap när som helst, var som helst, och med vem som helst.
Mitt spesielle talent er at jeg kan danne et vennskap når som helst, hvor som helst, og med hvem som helst.
|
|
|
Det finns en presumtion att vilken grupp som helst, var som helst, bör kunna nå vilken utländsk plats som helst med de nya teknologierna.
Det er en antakelse om at enhver gruppe, hvor som helst, skal kunne nå enhver utenlandsk destinasjon med de nye teknologiene.
|
|
|
Min speciella talang är att jag blir vän med vem som helst, var som helst, när som helst.
Min spesielle talent er at jeg blir venn med hvem som helst, hvor som helst, når som helst.
|
|
|
Jag skulle slåss mot vem som helst, var som helst, när som helst.
Jeg vil kjempe mot hvem som helst, hvor som helst, når som helst.
|
|
|
Hur som helst, så länge det är en man, borde vem som helst duga. Det är sorgligt att du inte har en pojkvän än.
Uansett, så lenge det er en mann, burde hvem som helst gjøre. Det er trist at du ikke har en kjæreste ennå.
|
|
|
I en sådan urban miljö kunde vad som helst hända när som helst.
I et slikt urbant miljø kunne hva som helst skje når som helst.
|
|
|
Hur som helst, efter att ha hållits i skolan från morgon till kväll ... skulle vem som helst vara glad över att bli frigiven.
Uansett, etter å ha blitt holdt på skolen fra morgen til kveld ... ville enhver vært glad for å bli løslatt.
|
|
|
Du kan köpa och läsa vilken sorts bok som helst när som helst.
Du kan kjøpe og lese enhver slags bok når som helst.
|
|
|
Jag kan sälja vad som helst till vem som helst.
Jeg kan selge hvem som helst hva som helst.
|
|
|
Vad som helst kan hända när som helst, var som helst.
Alt kan skje når som helst, hvor som helst.
|
|
|
Så länge män tror att kvinnor kommer att förlåta vad som helst, kommer de att göra vad som helst.
Så lenge menn tror at kvinner vil tilgi alt, vil de gjøre hva som helst.
|
|
|
I vilken tidpunkt som helst i historien, i vilket land som helst du kan tänka på, växer ett barn upp med att låna från föräldrarnas värderingar. Det finns några som skulle påpeka att den typ av mentalitet gentemot utbildning som vissa kvinnor kallar "utbildningsmamma" har, faktiskt är känslomässigt traumatiserande för barnet.
På ethvert tidspunkt i historien, i hvilket som helst land du kan tenke på, vokser et barn opp med å låne verdier fra foreldrene. Det er noen som vil påpeke at den typen mentalitet mot utdanning som noen kvinner kaller "utdanningsmamma", faktisk er følelsesmessig sårende for barnet.
|
|
|
Min nya bil gör att jag kan åka vart som helst, när som helst.
Min nye bil gjør det mulig for meg å dra hvor som helst, når som helst.
|
|
|
Ers Majestät, här kommer jag — åh nej, aj! "Aj! Din skitface! Du krockade in i mig!" "Har ditt ansikte blivit skadat? Jag är ledsen." "Ingen skit, Sherlock! Titta på mitt ansikte." "Ditt ansikte ser bra ut för mig." "Det gör ont." "Vad som helst." "Fixa mitt ansikte." "..." "Fixa det!" "Vad som helst.
Deres Majestet, her kommer jeg — å nei, ah! "Au! Du drittsekk! Du krasjet inn i meg!" "Har ansiktet ditt blitt skadet? Jeg beklager." "Ingen dritt, Sherlock! Se på ansiktet mitt." "Ansiktet ditt ser fint ut for meg." "Det gjør vondt." "Hva som helst." "Fiks ansiktet mitt." "..." "Fiks det!" "Hva som helst."
|
|
|
Jag gör vad som helst för dig.
Jeg vil gjøre hva som helst for deg.
|
|
|
Tom kan ta vad som helst.
Tom kan ta hva som helst.
|
|
|
Vad som helst går bra.
Hva som helst vil gjøre.
|
|
|
Du får gå när som helst.
Du kan gå når som helst.
|
|
|
Jag är med på vad som helst!
Jeg er med på alt!
|
|
|
Det är ju hur bra som helst!
Hvor fantastisk er det?
|
|