Eksempler på bruk av ordet incident i setninger på svensk.
|
Vi utreder denna incident.
Vi etterforsker denne hendelsen.
|
|
|
Jag ska berätta för dig om en konstig incident.
Jeg skal fortelle deg om en merkelig hendelse.
|
|
|
Jag hade en liten incident.
Jeg hadde et lite uhell.
|
|
|
Det inträffade en olycklig incident hemma.
Det var en uheldig hendelse hjemme.
|
|
|
Fadil var inblandad i en incident där människor skadades och dog.
Fadil var involvert i en hendelse hvor folk ble skadet og drept.
|
|
|
Vi får inte göra för mycket av denna incident.
Vi må ikke gjøre for mye ut av denne hendelsen.
|
|
|
I förrgår bevittnade han en märklig incident i vildmarken.
I forgårs var han vitne til en merkelig hendelse i villmarken.
|
|
|
Jag vill minimera risken för ett annat incident.
Jeg vil minimere sjansene for en annen hendelse.
|
|
|
Denna incident ledde till rörelsens kollaps.
Denne hendelsen førte til at bevegelsen kollapset.
|
|
|
En liten gränstvist förvandlades till en stor internationell incident.
En liten grensedisputt blåste opp til en alvorlig internasjonal hendelse.
|
|
|
Med tanke på omständigheterna var det oundvikligt att en sådan incident skulle inträffa.
Gitt omstendighetene var det uunngåelig at et slikt incident skulle finne sted.
|
|
|
Publiceringen av provresultaten gick över utan incident, för tillfället kommer uppmärksamheten naturligt att fokusera på sommarledigheten, eller hur?
Publiseringen av eksamensresultatene gikk uten hendelser, og for øyeblikket vil oppmerksomheten selvfølgelig fokusere på sommerferien, ikke sant?
|
|
|
Polisen söker vittnen till en vägilska incident under helgen, där en man fick sin vindruta krossad av en kvinna beväpnad med en basebollträ.
Politiet søker vitner til en veivredehendelse i helgen, der en mann fikk vinduet sitt knust av en kvinne som svingte med en baseballbat.
|
|
|
Japanska tandläkarsällskapets affär är en incident som rör hemliga donationer från det japanska tandläkarsällskapet till medlemmar av Dieten som tillhör LDP.
Saken med Den japanske tannlegeforeningen er en hendelse som angår hemmelige donasjoner fra Den japanske tannlegeforeningen til medlemmer av Diet som tilhører LDP.
|
|
|
Jag rapporterade incidenten.
Jeg rapporterte hendelsen.
|
|
|
Säg till mig vad du vet om incidenten.
Fortell meg hva du vet om hendelsen.
|
|
|
Det här är hur incidenten hände.
Slik skjedde hendelsen.
|
|
|
Har du pratat om incidenten med Tom?
Har du snakket om hendelsen med Tom?
|
|
|
Tom överlevde incidenten.
Tom overlevde hendelsen.
|
|
|
Jag är ledsen för incidenten.
Jeg beklager hendelsen.
|
|