Eksempler på bruk av ordet kant i setninger på svensk.
|
Han är alltid på kant med sin chef.
Han er alltid uenig med sjefen sin.
|
|
|
Folk samlades vid vattnets kant.
Folk samlet seg ved vannkanten.
|
|
|
Sätt en blå kant runt den här bilden.
Sett en blå ramme rundt dette bildet.
|
|
|
Jag var ofta på kant med mina föräldrar.
Jeg var ofte på kant med foreldrene mine.
|
|
|
Hon nästan tog honom till konkursens kant.
Hun nesten tok ham til randen av konkurs.
|
|
|
Vänligen kliv tillbaka från plattformens kant.
Vennligst trekk deg tilbake fra kanten av plattformen.
|
|
|
Och nu ska jag berätta hur det kom sig att Robin Hood hamnade på kant med lagen.
Og nå vil jeg fortelle hvordan det kom seg at Robin Hood kom i konflikt med loven.
|
|
|
Han nämnde, under sitt tal, Kant och Heidegger bland andra.
Han siterte, under talen sin, Kant og Heidegger blant andre.
|
|
|
Säg till barnen att hålla sig borta från vattnets kant.
Si til barna at de skal holde seg unna vannkanten.
|
|
|
Många japanska irisblommor blomstrade vackert vid sjöns kant.
Mange japanske irisblomster blomstret vakkert ved bredden av innsjøen.
|
|
|
Mary satt på sängens kant och berättade en historia för Tom tills han somnade.
Mary satt på kanten av sengen og fortalte Tom en historie til han sovnet.
|
|
|
Den norska flaggan har ett mörkblått nordiskt kors med vit kant på en röd bakgrund, och den är från 1821.
Det norske flagg har et mørkeblått Nordisk kors med hvite kanter på rød bunn og det er fra 1821.
|
|
|
Du skulle kunna läsa Kant själv, om du ville; men du måste dela ett skämt med någon annan.
Du kunne lese Kant selv, hvis du ville; men du må dele en vits med noen andre.
|
|
|
Engelska modersmålstalare är generade över att korrekt uttala namnet på den tyske filosofen Kant, vilket är ett homofon för ett vulgärt uttryck som syftar på de kvinnliga könsorganen.
Engelsktalende innfødte er flaue over å korrekt uttale navnet til den tyske filosofen Kant, som er et homofon til et vulgært uttrykk som refererer til kvinnelige kjønnsorganer.
|
|
|
Jag kommer att räkna långsamt till tre, Mary, och du kommer att vakna. "Jag är redan vaken, herr Kant.
Jeg kommer til å telle sakte opp til tre, Mary, og du vil våkne. "Jeg er allerede våken, herr Kant."
|
|
|
Kant, i sin bok "Evig fred", erbjuder ett mycket praktiskt medel för att etablera fred mellan nationer.
Kant, i sin bok "Evig fred", tilbyr et veldig praktisk middel for å etablere midler for evig fred mellom nasjoner.
|
|
|
Jag vill stå så nära kanten som jag kan utan att falla över. Utanför kanten ser du alla sorters saker som du inte kan se från mitten.
Jeg vil stå så nært kanten som jeg kan uten å gå over. Ute på kanten ser du alle de slags tingene du ikke kan se fra sentrum.
|
|
|
Kör upp till kanten.
Kjør opp til kanten av fortauet.
|
|
|
Vi var på kanten av orkanen.
Vi var på kanten av orkanen.
|
|
|
Han satt vid kanten av bäcken.
Han satt på kanten av bekken.
|
|