Eksempler på bruk av ordet koncentration i setninger på svensk.
|
Jag har några problem med min koncentration.
Jeg har noen problemer med konsentrasjonen.
|
|
|
Allt som behövs är koncentration och ensamhet.
Alt som trengs er konsentrasjon og ensomhet.
|
|
|
Det är den typen av arbete som kräver en hög nivå av koncentration.
Det er den typen arbeid som krever et høyt nivå av konsentrasjon.
|
|
|
Detta är den typ av arbete som kräver en hög nivå av koncentration.
Dette er den typen arbeid som krever et høyt nivå av konsentrasjon.
|
|
|
Schackspel kräver mycket koncentration och expertis.
Sjakkspill krever mye konsentrasjon og ekspertise.
|
|
|
Schack hjälper till att förbättra läsfärdigheter och koncentration.
Sjakk hjelper til med å forbedre leseferdigheter og konsentrasjon.
|
|
|
Schack hjälper till att förbättra läsning och koncentration.
Sjakk hjelper med å forbedre lesing og konsentrasjon.
|
|
|
Även ett litet ljud från TV:n stör min koncentration.
Selv en liten lyd fra TV-en forstyrrer konsentrasjonen min.
|
|
|
Bland oss idag växer en koncentration av privat makt utan motstycke i historien.
Blant oss i dag vokser en konsentrasjon av privat makt uten like i historien.
|
|
|
Att vara skådespelare är den ensammaste saken i världen. Du är helt ensam med din koncentration och fantasi, och det är allt du har.
Å være skuespiller er den ensomste tingen i verden. Du er helt alene med din konsentrasjon og fantasi, og det er alt du har.
|
|
|
Årets nyanställda är, utan undantag, bristfälliga i sin koncentration, och deras slarviga arbete lämnar mig mållös.
Årets nyansatte mangler, for å si det mildt, konsentrasjon, og deres sløve arbeid etterlater meg målløs.
|
|
|
En mindre, men fortfarande farlig, koncentration av patogener kommer nödvändigtvis inte att vara upptäckbar genom lukt.
En mindre, men fortsatt farlig, konsentrasjon av patogener vil kanskje ikke være oppdagbar gjennom lukt.
|
|
|
När människan genom konstant träning blir kapabel att nå effektiv mental koncentration, kan man alltid överskrida sin omgivning med sitt sinne och lita på det Eviga.
Når mennesket, gjennom konstant praksis, blir i stand til å oppnå effektiv mental konsentrasjon, kan man, uansett hvor man er, alltid overskride sitt miljø med sitt sinn og stole på det Evige.
|
|
|
Koncentrationen av askorbinsyra i tabletten är mycket låg.
Konsentrasjonen av askorbinsyre i tabletten er veldig lav.
|
|
|
Jag tappade bara koncentrationen en sekund.
Jeg bare mistet fokus i et sekund.
|
|
|
Vad är vi, egentligen, vad är vår karaktär, om inte koncentrationen av det som vi har upplevt sedan vi föddes.
Hva er vi, egentlig, hva er vår karakter, hvis ikke konsentrasjonen av de tingene vi har levd siden vår fødsel.
|
|
|
När koncentrationen av växthusgaser fortsätter att öka, blir den infraröda strålningskylningsförmågan från ytan och atmosfären till rymden mindre effektiv.
Etter hvert som konsentrasjonen av klimagasser fortsetter å stige, blir infrarød strålingskjøling fra overflaten og atmosfæren til rommet mindre effektivt.
|
|
|
Vi har den tyngsta koncentrationen av advokater på jorden — en för varje femhundra amerikaner; tre gånger så många som finns i England, fyra gånger så många som finns i Västtyskland, tjugoett gånger så många som det finns i Japan. Vi har mer rättsliga tvister, men jag är inte säker på att vi har mer rättvisa.
Vi har den tyngste konsentrasjonen av advokater på jorden — en for hver fem hundre amerikanere; tre ganger så mange som det er i England, fire ganger så mange som det er i Vest-Tyskland, tjueen ganger så mange som det er i Japan. Vi har mer rettssaker, men jeg er ikke sikker på om vi har mer rettferdighet.
|
|
| Jag lyssnar mycket uppmärksamt, uppmärksammare än jag någonsin lyssnat i hela mitt liv, med total koncentration, men jag känner ofta att jag har hamnat i ett hav utan stränder. | |
| De fungerar sämre, deras koncentration är dålig och deras irritabilitet stor. | |
| Därefter brukade han sticka handen i ena rockfickan och dra fram en röd anteckningsbok -- liknande den Quinn hade, fast mindre -- och under stor koncentration skriva i den några minuter. | |