Eksempler på bruk av ordet lott i setninger på svensk.
|
Jag är nöjd med min lott.
Jeg er fornøyd med min skjebne.
|
|
|
Han är nöjd med sin lott.
Han er fornøyd med sin skjebne.
|
|
|
Låt oss dra lott för att bestämma vem som går först.
La oss trekke lodd for å bestemme hvem som går først.
|
|
|
Lycklig är den man som är nöjd med sin lott.
Lykkelig er mannen som er fornøyd med sin skjebne.
|
|
|
Ensammheten är lott för alla framstående andar.
Ensomhet er skjebnen til alle fremragende sjeler.
|
|
|
Mary vann lotteriet, men sedan förlorade hon sin lott.
Mary vant lotteriet, men så mistet hun billetten sin.
|
|
|
Var nöjd med din lott; man kan inte vara först i allt.
Vær fornøyd med din lodd; man kan ikke være først i alt.
|
|
|
Haman drog lott för att avgöra vad som skulle bli judarnas öde.
Haman trakk lodd for å bestemme skjebnen til jødene.
|
|
|
Vi drog lott för att bestämma vem som skulle gå först vid receptionen tidigt på morgonen.
Vi trakk lodd for å avgjøre hvem som skulle gå først i resepsjonen tidlig om morgenen.
|
|
|
Detta är en grundläggande faktor som till och med kan sägas vara mänsklighetens gemensamma lott, det gäller definitivt inte bara tyskar.
Dette er en grunnleggende faktor som til og med kan sies å være menneskehetens felles skjebne, det gjelder absolutt ikke bare tyskerne.
|
|
|
Det verkar vara min lott att vara en avvikande man.
Det ser ut til å være min skjebne å være en utenforstående.
|
|
|
Lotten föll på henne att hjälpa honom.
Det ble hennes oppgave å hjelpe ham.
|
|
|
Rosen är röd, violen är blå; Honungen är söt, och det är du också. Du är min kärlek och jag är din; Jag drog dig till min Valentin. Lotten var kastad och då drog jag; Och ödet sa att det skulle bli du.
Rosen er rød, fiolen er blå; Honningen er søt, og det er du også. Du er min kjærlighet og jeg er din; Jeg trakk deg til min Valentine. Lotten ble kastet og så trakk jeg; Og Fortuna sa at det skulle bli deg.
|
|
|
Tom köpte tre lotter.
Tom kjøpte tre lotteribilletter.
|
|
|
Köper du någonsin lotter?
Kjøper du noen gang lodd?
|
|
|
Köper du fortfarande lotter?
Kjøper du fortsatt lodd?
|
|
|
Tom letar efter en närbutik som säljer lotter.
Tom ser etter en nærbutikk som selger lodd.
|
|
|
Ska du köpa en lotter? "Jag tror inte att jag har tur i spel.
Skal du kjøpe en lotteribillett? "Jeg tror ikke jeg er heldig med gambling."
|
|
|
Många människor köper lotter med drömmen om att omedelbart bli rika.
Mange mennesker kjøper lotteribilletter med drømmen om å bli rike umiddelbart.
|
|
|
Många människor köper lotter i drömmen om rikedom på en gång.
Mange kjøper lotterier i drømmen om rikdom på ett blunk.
|
|